Ла Порт, Жозеф де. Всемирный путешествователь, или Познание Старого и Нового Света / изданное господином аббатом де ла Порт, а на российский язык переведенное с французского [Я.И. Булгаковым]. 1-е изд., 3-е изд. [В 27 т.] Т. 1-27. СПб.: Тип. Вейтбрехта и Шнора; Тип. Б.Л. Гека; Тип. Ив. Глазунова, 1783-1794, 1799-1810. Тома 14, 19, 21-27 — из 1-го издания; тома 1-13, 15-18, 20 — из 3-го издания. 20,5×13 см. Сборный комплект в 27-ми цельнокожаных переплетах эпохи. На части корешков красные кожаные наклейки с названием, на другой части — зеленые. Потертости, небольшие надрывы на корешках, часть переплетов реставрированы, корешок т. 1 — из новой кожи, переплеты тт. 11 и 23 дублированы на новую кожу, форзацы в реставрированных переплетах поновлены, «лисьи» пятна, реставрация некоторых страниц, в нескольких томах последние листы блоков «мытые», тит. лист т. 1 — восстановлен, пятна от влаги в т. 5. В т. 14 вставлен тит. лист тома 19, а в т. 19 вставлен тит. лист тома 14 (восстановленный). На форзацах наклеен экслибрис библиотеки князя Воронцова (во многих случаях это копия); также на форзацах владельческие надписи и ярлыки библиотеки Валерьяна Николаевича Цвиленева. Возможны утраты. В целом состояние комплекта — хорошее.

Жозеф де Ла Порт (1713-1779) — французский аббат, литературный критик, поэт и драматург; член ордена иезуитов. Автор большого числа книг и сборников, также выпускал периодические издания. Его 27-томное сочинение «Le voyageur françois, ou la connoissance de l`ancien et du nouveau monde [Французский путешественник, или Познание древнего и нового мира]» неоднократно переиздавалось в Европе; на русский язык было переведено Я.И. Булгаковым. Первое издание на русском языке было осуществлено в 1778-1794 гг. в 27-ми томах. Второе издание выходило в 1780-1786 гг., в те же годы, когда печаталось и первое. В нем вышли только начальные 11 томов. Собственно, это была допечатка тех томов, которые уже разошлись в первом издании. Третье издание «Всемирного путешествователя» опять было полным, в 27 томах; оно выходило с 1799 по 1816 гг. Как правило, все известные полные комплекты составлены из нескольких изданий. На антикварном рынке полный комплект практически не встречается. Большая редкость.

СК XVIII №№ 3462, 3464, Битовт № 1950, Сопиков № 9263.

Продажи на российских аукционах: $ 50 000, $ 32 000, 65 000 у.е. (3-е изд.).

Эстимейт: 1 100 000 – 1 200 000 руб.
Цена продажи: 1 200 000 руб.