О «Царь-рыбе» и замысле «Проклятых и убитых»
Виктор Астафьев. Письмо писателя от 05. 06. 1978 г. к редактору Красноярского книжного издательства М.И. Николаевой. 1978. 1 л. (4 с.) 29×20,3 см. Письмо в конверте, прошедшем почту.
«Дорогая Маргарита! (боюсь соврать отчество) Получил Ваше письмо и газету — большое спасибо! <...>Статья была для меня неожиданной, я и не знал, что Вы занимаетесь публицистикой помимо административных дел. И главное мне легко писать Вам, потому что статья написана профессионально, дельно, без дешевых комплиментов. Да, главная мысль книги: „человеку — человеково, а зверю — зверево“ выделена Вами совершенно верно и легко <...>Чувствовать себя отрешенным от Родины и всегда было нелегко, а в последние годы как-то совсем невыносимо <>я куплю в Овсянке избушку. Продает мой товарищ детства и не где-нибудь, а прямо в родном переулке. В сентябре, как картошку выкопают в огороде обещали продать. У меня „полным ходом“ идет книга о войне, замысел вырос в трилогию. Эта работа, наверное, займет остаток жизни <...>Поклон землякам! Еще раз спасибо за хорошо изданную „Царь-рыбу“. До встречи в сентябре! Будьте здоровы! В. Астафьев».
По всей видимости, в конце письма Виктора Петровича Астафьева (1924-2001) идет речь о замысле и начале работы над эпопеей о войне «Прокляты и убиты» (первая книга романа была завершена в 1990-1992 гг., вторая книга — в 1992-1994; роман не был окончен; в марте 2000 г. писатель заявил о прекращении работы над ним). В начале письма — о вышедшем незадолго повествовании в рассказах «Царь-рыба» — книги, которая принесла автору всенародное признание и мировую известность. Первым отдельным изданием «Царь-рыба» была выпущена в Москве в 1977 г., а в 1978 г. она была также издана Красноярским книжным издательством с прекрасными иллюстрациями В. Бахтина. Именно этим событием и статьей в красноярской газете и была вызвана переписка между Виктором Астафьевым и редактором Красноярского издательства Маргаритой Николаевой.