[Русский король Владислав] Рукописная грамота короля Польши Владислава IV с его собственноручной подписью, подтверждающая более раннюю, 1632-го года, грамоту короля Сигизмунда III, одобряющую основание Доминиканского монастыря в городе Гродно и подтверждающую дарения, сделанные основателями монастыря Фредериком Сапегой и Кристиной Поцей. [На латыни]. Гродно, Речь Посполитая, 1633. Пергамен, чернила. 1 л. 33,7×60,3 см. Грамота датирована 8 июня 1633 г. Текст в 25 строк написан на всю ширину листа гуманистическим книжным письмом. Справа под текстом две приписки по 3 строки, выполненные разными почерками — 1) название грамоты: «Подтверждение основания монастыря Ордена отцов-проповедников святого Доминика в городе Гродно» ; 2) имя писца: «Марциан Тризна, референт и секретарь Великого княжества Литовского». На левом поле имеется запись, сделанная канцелярским курсивом: «Сигизмунд. 1632». Под текстом слева собственноручная подпись короля: «Vladislaus Rex».

Лист сложен вшестеро, потертости на сгибах, надрывы на поперечном сгибе листа. Также на нижнем поле видны следы подвесной печати, в настоящее время отсутствующей. Грамота помещена в бумажный конверт с надписями черными чернилами на немецком языке, выполненными в 1778 году.

«Владислав Четвертый, Божьей милостью король Польский, великий князь Литовский, Русский, Прусский, Мазовецкий, Самогитский и Ливонский, а также наследный король шведов, готов и вандалов, избранный великий князь Московский. Настоящей нашей грамотой извещаем всех и каждого, что нам была представлена пергаменная грамота, некогда подписанная рукой светлейшего Сигизмунда Третьего, господина и любезнейшего нашего родителя, скрепленная печатью Малой канцелярии Великого княжества Литовского, целая, нетронутая и неповрежденная, содержащая фундацию монастыря отцов и братьев Ордена святого Доминика в городе нашем Гродно... и т.д.»

Владислав IV (1595-1648) — король Польский и великий князь Литовский с 6 февраля 1633 г., старший сын Сигизмунда III. 27 августа 1610 г. в качестве русского царя принял присягу московского правительства и их людей, но православие не принял, в Москву не прибыл и венчан на царство не был. В октябре 1612 г. в Москве боярское правительство королевича Владислава было низложено. Но сам Владислав до 1634 г. продолжал пользоваться титулом Великого князя Московского, что видно и на примере представленной на аукционе грамоты.

Фредерик Сапега (до 1599-1650) — государственный и военный деятель Великого княжества Литовского. Его первая жена — Кристина Поцей (ум. до 1644). Основанный ими монастырь находился в центре Гродно на Виленской (Доминиканской) улице. Монастырь был закрыт в 1832 г., его церковь была разрушена, а здания полностью перестроены.

Рукопись обладает высокой исторической ценностью, представляет интерес для изучения истории г. Гродно и отношений церкви и государства в Речи Посполитой. Подобные документы редки, как для музеев, так и для отечественного антикварного рынка, что придает им особый статус и музейное значение.

Эстимейт: 280 000 – 300 000 руб.