[Экземпляр с автографом Николая Гумилева, адресованным Георгию Иванову] Готье, Т. Эмали и камеи / пер. Н. Гумилева. СПб.: Тип. А. Лавров и К°, [1914]. 246, [6] c. 20×13 см. Во владельческой глухой обложке, покрывающей верхнюю часть блока и корешок (т.е. без задней части). Реставрация авантитула, титульного листа, последней страницы, встречаются загрязнения отдельных листов. Утрата с. 35-36. На обороте титульного листа автограф: «Дорогому Георгию Иванову в доказательство моей всегдашней любви к нему. Н. Гумилев».

К лоту прилагается экземпляр этой же книги, но в издательской иллюстрированной обложке (реставрированной), с надписью на авантитуле «Из книг Домбровского».

Георгий Иванов был любимым учеником Гумилева. Гумилев относился к поэзии своего ученика очень требовательно, говоря, что «стихи Георгия Иванова пленяют своей теплой вещностью и безусловным, хотя и ограниченным бытием». Он всегда сетовал, что Иванов «только видит, а не чувствует, только описывает, а не говорит о себе, живом и настоящем, радующемся и страдающем». Николай Степанович оказал влияние не только на литературную судьбу Иванова, познакомив его в 1920 году со своей ученицей и, как поговаривают злые языки, любовницей Ириной Одоевцевой, с которой Иванов впоследствии прожил 37 лет: «Самый молодой член цеха и самый остроумный, его называют „общественное мнение“, он создает и губит репутации. Постарайтесь ему понравиться».

Георгий Иванов, в свою очередь, писал о Николае Степановиче, что целью его творчества всегда было «поднять поэзию до уровня религиозного культа, вернуть ей, братающейся в наши дни с беллетристикой и маленьким фельетоном, ту силу, которою Орфей очаровывал даже зверей и камни».

Экземпляр обладает коллекционной ценностью музейного уровня.

Литературные известия. № 26(56) за 2010 г.

Эстимейт: 1 000 000 – 1 100 000 руб.
Цена продажи: 1 100 000 руб.