Аделунг, И.К. Полный немецко-российской лексикон из большаго граматикально-критическаго словаря г. Аделунга составленный. С присовокуплением всех для совершеннаго познания немецкаго языка нужных словоизречений и объяснений / под ред. И.И. Татищева. Издано Обществом ученых людей. В 2 т. Т. 1-2. СПб.: Имп. тип., у Ивана Вейтбрехта, 1798.
Т. 1: A-L. [2], X, 1048 с.
Т. 2: M-Z. [4], 1060, [4] с.
22,5×14 см.; толщина каждого тома 10 см. В двух добротных одинаковых цельнокожаных переплетах эпохи с выделкой кожи под карельскую березу. В коллекционном состоянии.
В основу русского издания положен словарь И.К.Аделунга, изданный в Лейпциге, в пяти томах. в 1774-1786 годах. Работа по подготовке русского издания была начата в 1778 г. Первые пять букв словаря были переведены И.И. Татищевым. Весь словарь издан под его редакцией на счет И.И. Вейтбрехта.
СК XVIII № 5474, Сопиков № 5917.