Шафарик, П.Й. Славянские древности. Часть историческая / пер. с чешского И. Бодянского. В 2 т. Т. 2 (кн. 1-3). М.: В Университетской тип., 1848.

Т. II. Кн. 1.: VI, [2], 454, [2] с.

Т. II. Кн. 2.: VI, [2], 361, [3] с.

Т. II. Кн. 3.: [8], 276, 151, VI с.

21,7 х 14,3 см. В одном полукожаном переплете эпохи, на корешке потухшее тиснение, в нижней части корешка суперэкслибрис «В.Г.Г.», тройной крапленый обрез. Утрата свободного листа форзаца. Утрата небольшого фрагмента титульного листа первой книги. Блок преимущественно чистый, редкие «лисьи» пятна.

Первая крупная работа по истории славян на русском языке, которая имела для русского общества в плане изучения славянской истории такое же значение, как и вышедшая чуть ранее «История Российская» Карамзина - для изучения истории России.

Павел Йозеф Шафарик (1795 - 1861) - словацкий и чешский славист, поэт, деятель чешского и словацкого национального возрождения; хранитель и директор библиотеки Пражского университета. «Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона» в посвященной Шафарику статье отметил: «Великолепное здание „Славянских Древностей“, как воздвиг его Шафарик, стоит доныне прочно, хотя отдельные выветрившиеся камни оказалось нужным заменить другими, а кое-где пришлось переменить и целые своды. Если наука славянских древностей и ушла ныне вперед, то она совершила это движение только в отдельных местах, детальной разработкой и поправками в грандиозном здании Шафарика».