Рукописи Тараса Шевченко и других малороссийских классиков в Литфонде

Уника. Рукописи произведений малороссийских классиков, подготовленные для сборника «Ластовка. Сочинения на малороссийском языке», изданного в Санкт-Петербурге в 1841 году и несколько листов для сборника «Снjп», изданного в Харькове. 1839-1840-е гг. 53 листа оригинальных рукописей (в т.ч. предоставленных в Цензурный Комитет), около 300 листов факсимиле, 14 листов фотокопий с рукописи научно-исследовательской работы относительно данного материала.

Полное заглавие вышедшего из печати сборника: Ластовка. Сочинения на малороссийском языке Гг. Л. Боровиковского, Е. Гребенки, Грицька-Основьяненка, В. Забелы, И. Котляревского, Кореницкого, П. Кулеша, Мартавицкого, П. Писаревского, А. Чужбинского, Т. Шевченка, С. Шерепери и других. Повести и рассказы, некоторые народные малороссийские песни, поговорки, пословицы, стихотворения и сказки / собрал Е. Гребенка.

  1. Рукописный титул к «Малороссийскому сборнику» с цензорской записью и черной печатью. «Печатать позволяется с тем, чтоб по отпечатании предоставлено было в Цензурный Комитет узаконенное число экземпляров. С.-Петербург, марта 12 дня 1840 года. Цензор П. Корсаков». Далее подпись цензора встречается на большинстве листов.  Петр Александрович Корсаков (1790-1844) был цензором с 1835 года, и в этом звании, по свидетельству современников, отстаивал интересы авторов, хотя у него была слабость украшать рукописи своими вставками. 
  2. Рукопись Е. Гребенки «Таки соби до землякив». 12 л. 
  3. Писарская рукопись «Не вмре кобзарь бо на вики…» и «Тече вода в сыне море» с подписью Т. Шевченко. 1 л., написано с двух сторон. Под «Тече вода…», согласно выводу приложенной научно-исследовательской работы, собственноручная подпись Шевченко. Под «Не вымре…» рукой писаря - «Шевченко», буква «Т» приписана позднее рукой Шевченко.
  4. Писарские рукописи «Витре буиный витре буиный» и зачеркнутых строф, начинающихся с «Сидит кобзарь зажурився». Согласно выводу приложенной научно-исследовательской работы,  с собственноручной подписью Т. Шевченко. 1 л.
  5. Писарские рукописи «Чорноморец» и «Выдидка» с подписью Л. Боровиковского. 3 л.
  6. Рукопись первой главы «Гайдамаков» с многочисленными пометами и развернутым комментарием Е. Гребенки: «Порадовав нас  Тарас Шевченко Кобзарем а теперь (…) написав поэму Гайдамакы, гарна штука, дуже гарна (…)». 2 л. В фотокопии научно-исследовательской работы, приложенной к архиву, отмечается, что рукопись является автографом Шевченко с правками Гребенки.  Над текстом рукою Гребенки надписано название и посвящение: «В.И. Григоровичу на память 22 апреля 1838».
  7. Писарская (?) рукопись «Коганец» П. Писаревского. Дат. 19 декабря 1839 г. 1 л., с двух сторон.
  8. Записка: «Эти пьесы мною не помещены в Снопе, потому что не были того достойны. После я (…) к крайнему удивлению, в «Ластовке» (Малор. Альм на 1841 г. Е. Гребенки Спб, (…) упомянут на обороте этого листа Квитка-Основьяненко): и автор, передай мне пьесы, (…), и издатели, напечатавши такие пустяки… безалаберность и безвкусие. Харьков 26 сент 1841» (?) (подпись вырезана).
  9. Писарская рукопись «Прышта» и «Собака и Злобiй» П. Писаревского. 3 л. На первом листе подпись издателя А. Корсуна и дата: «23 марта 1840 Харьков».
  10. Писарская рукопись «Прыповисть» и «Украиньска Вирша» Стецько Шерепери. 4 с. На первом листе подпись издателя Корсуна и дата: «23 марта 1840 Харьков».
  11. Писарская (?) рукопись «Шельменко, волостной писарь» [фрагмент] Г. Квитки-Основьяненко.  4 л. На первом пустом листе подписано: «Стецько Шереперя, Марфа Писаревская и Петр Писаревский». На первом листе текста подпись издателя А. Корсуна и дата: «(…)23 1840 Харьков» и помета «Снипъ».
  12. Писарская (?) рукопись «Народные Малороссийские песни» и «Песни народные», собраны Стецьком Шереперею. 4 л. С вычеркнутыми строфами.
  13. Писарская рукопись «Причинна» Т. Шевченко.  8 с. В фотокопии научно-исследовательской работы, приложенной к архиву, отмечается, что правки были сделаны самим Шевченко, и им самим приписана буква «Т» перед фамилией-подписью.
  14. Писарская рукопись отрывка из оперы «Москаль-чарiвник» (из явления седьмого) с автографом Е. Гребенки. 3 л. Под текстом «П. Котляревский» написано рукою Е. Гребенки.
  15. Писарские рукописи «Сонце грiе витер вiе…»  и «Прощання» Александра Чужбинского. 2 л.
  16. Рукопись Е. Гребенки  «До зобачения». 3 с.
  17. Неатрибутированные рукописи. «Мова старосвитьска», «Пjвдень», загадки, песни (?) четверостишия, «Спjвец та Козак», «Ридна сторона», «До Т.Г. Шевченка»  и др. 6 л.
  18. Рукописи издателя А. Корсуна. Дат. Харьков, 1841-1842 г. С оборотной стороны одного из листов черновые расчеты и: «До Шевченка. Тормошылы. А. Корсун». Рядом – другими чернилами: «Т. Шевченко. С.Петербург 1841 р.». Черновая рукопись стихотворения А. Корсуна.
  19. Рукопись «Хочь непросы, писать нестану…» за подписью «Сло[а]венский» с многочисленными пометами издателя А. Корсуна», в их числе: «Снипъ» и «Для составления „Украинской надежды“».
  20. Факсимиле рукописи «Пословици та Прыказки», собранные Л. Боровиковским. 19 л. В рукописи 150 пословиц, в печатном экземпляре из них были опубликованы только 82. «Присланы Боровиковским из Полтавы».
  21. Рукопись Е. Гребенки: Оглавление. Роспись помещенных в «Ластовке» произведений и их авторов. 1 л.
  22. Рукописная роспись издателя (?) малороссийских произведений для формирований сборников: «Снjп» (Харьков, 1841), Думки и песни. 1 л.
  23. Факсимиле рукописи произведения Г. Квитки-Основьяненко «Сердешна Оксана. Посвящается Якову Ивановичу Кашинцеву». 53 л. Коллежский советник Яков Иванович Кашинцев в 1841 г. был председателем Харьковской палаты гражданского суда, в то время как сам Г. Квитка годом ранее был избран председателем суда уголовного.
  24. Рукопись «Материалы для биографий малороссийских писателей: Александрова С.В., Кореницкого П.М., Писаревских: Степана, Петра и Марфы и Петренко М.Н.». Далее – выписки из свидетельств и аттестатов Писаревских. В конце: «Формуляр этот списан по моей просьбе Протоиереем Николаем Любарским а мною с его рукописи переписан». 6 л. Прилагается формулярный список о службе Правителя Канцелярии Казанского Губернатора Коллежского Асессора Петра Степанова Писаревского. Дат. 1865. 12 л.
  25. Около 300 листов факсимиле рукописей для сборника «Ластовка» как тех, что представлены в архиве, так и тех, которых в составе архива нет.
  26. Фотокопии с рукописи научно-исследовательской работы с росписью содержания, заключениями о принадлежности автографов, списками разночтений. С указанием страниц печатной «Ластовки», на которых опубликован тот или иной материал. 14 л.

Лот обладает коллекционной, литературной, исторической и культурной ценностью музейного уровня. Подобный архив на российских аукционных торгах представлен впервые. Само печатное издание «Ластовка» было продано на аукционе «Литфонда» в январе 2016 года за 700 000 руб.

Эстимейт: 2 000 000 — 2 100 000 руб.


Опубликовано 29 января 2018 года


Дни рождения

19 апреля 1834 г.190 лет назад

Мясоедов Григорий Григорьевич

  • Художник-передвижник, яркий представитель русского реализма второй половины XIX века, один из организаторов и наиболее активных деятелей «Товарищества ...
19 апреля 1900 г.124 года назад

Вялов Константин Александрович

  • Живописец, график, сценограф, художник декоративно-прикладного искусства. Один из ведущих советских художников 1920-х — 1930-х годов. В 1914–1917 годах учился ...
20 апреля 1893 г.131 год назад

Жоан Миро

  • Каталонский художник, скульптор и график. В 1900 году Миро поступил в частную школу, где посещал, помимо прочего, уроки рисования. В 1907 году поступил ...
20 апреля 1937 г.87 лет назад

Котляров «Толстый» Владимир Соломонович

  • Художник, поэт, актер, редактор и издатель литературно-художественного альманаха «Мулета» и газеты «Вечерний звон». В 1979 году эмигрировал ...
21 апреля 1852 г.172 года назад

Булгаков Фёдор Ильич

  • Русский журналист и писатель, редактор-издатель, искусствовед, художественный критик, историк книгопечатания и древнерусской литературы. Публиковался под ...
21 апреля 1894 г.130 лет назад

Зданевич Илья Михайлович

  • Илья Михайлович Зданевич — российский и французский писатель, теоретик русского авангарда и дада, издатель, художник. Отец — поляк, преподаватель ...
22 апреля 1870 г.154 года назад

Ленин Владимир Ильич

  • Российский революционер, крупный теоретик марксизма, советский политический и государственный деятель, создатель Российской социал-демократической рабочей ...
22 апреля 1899 г.125 лет назад

Набоков Владимир Владимирович

  • Русский и американский писатель, поэт, переводчик, литературовед и энтомолог. Восемь раз был номинирован на Нобелевскую премию по литературе. Сын ...
23 апреля 1891 г.133 года назад

Козлинский Владимир Иванович

  • График, сценограф. С 1907 года учился в Рисовальной школе Общества поощрения художеств в Петербурге, параллельно посещал частную школу живописи Е.Н. ...
23 апреля 1930 г.94 года назад

Злотников Юрий Савельевич

  • Советский и российский художник-абстракционист. Юрий Злотников считается одним из первых абстракционистов периода «оттепели». Системный подход ...
23 апреля 1944 г.80 лет назад

Нестерова Наталья Игоревна

  • Живописец, профессор. В 1962-1968 училась в МГХИ им. В.И. Сурикова (мастерская проф. Д.Д. Жилинского). Член Союза художников СССР, профессор Российской академии ...
23 апреля 1947 г.77 лет назад

Михаил Армалинский

  • Михаил Армалинский (настоящее имя — Михаил Израилевич Пельцман) — литератор, издатель и сетевой деятель, известный своими эротико-порнографическими ...
24 апреля 1892 г.132 года назад

Кольцова-Бычкова Александра Григорьевна

  • Живописец, график, художник декоративно-прикладного искусства, сценограф. Окончила профессиональное рукодельное училище. В 1912–1916 годах училась ...
25 апреля 1883 г.141 год назад

Будённый Семён Михайлович

  • Советский полководец, один из первых Маршалов Советского Союза (1935). Трижды Герой Советского Союза (1958, 1963, 1968), кавалер восьми орденов Ленина, полный кавалер ...
25 апреля 1937 г.87 лет назад

Верхоланцев Михаил Михайлович

  • График, живописец, дизайнер. Правнук знаменитого коллекционера Н.В. Баснина, гравюры и рисунки из собрания которого составляют значительную часть ...
25 апреля 1946 г.78 лет назад

Жириновский Владимир Вольфович

  • Советский и российский политический деятель. Основатель и председатель ЛДПР (1992–2022). Депутат Государственной Думы Федерального собрания Российской ...

    Годовщины смерти

    19 апреля 1882 г.142 года назад

    Чарлз Дарвин

    • Английский натуралист и путешественник, одним из первых пришедший к выводу и обосновавший идею о том, что все виды живых организмов эволюционируют ...
    19 апреля 1902 г.122 года назад

    Шильдер Николай Карлович

    • Николай Карлович Шильдер — русский военный деятель, историк. Из дворян Витебской губернии. Сын военного инженера генерала Карла Андреевича Шильдера. ...
    19 апреля 2016 г.8 лет назад

    Немухин Владимир Николаевич

    • Российский художник, член «Лианозовской группы», представитель неофициального искусства, один из классиков второй волны русского авангарда. Владимир ...
    20 апреля 1964 г.60 лет назад

    Герасимов Сергей Васильевич

    • Живописец, график. В 1901 году поступил в Строгановское центральное художественно-промышленное училище, занимался у С.В. Иванова и С.В. Ноаковского ...
    21 апреля 1910 г.114 лет назад

    Марк Твен

    • Американский писатель, юморист, журналист и общественный деятель. Его творчество охватывает множество жанров — юмор, сатиру, философскую фантастику, ...
    21 апреля 1938 г.86 лет назад

    Пильняк Борис Андреевич

    • Русский советский писатель, прозаик. Родился в Можайске, в семье ветеринарного врача Андрея Ивановича Вогау, происходившего из немцев-колонистов Поволжья ...
    21 апреля 1990 г.34 года назад

    Эрте (Тыртов) Роман Петрович

    • График, модельер, сценограф. Один из ведущих представителей ар-деко. Юность провел в Петербурге. В 1906 году занимался рисованием под руководством И. Е. ...
    22 апреля 1616 г.408 лет назад

    Мигель де Сервантес

    • Мигель де Сервантес Сааведра — испанский писатель. Прежде всего известен как автор одного из величайших произведений мировой литературы — романа ...
    22 апреля 1917 г.107 лет назад

    Матэ Василий Васильевич

    • Художник, рисовальщик, гравёр. Учился в Рисовальной школе общества поощрения художеств и в Академии художеств в Петербурге (у Ф. И. Иордана). ...
    22 апреля 1946 г.78 лет назад

    Сокорнов Василий Никандрович

    • Фотограф и художник, один из самых признанных мастеров фотографии на южном берегу Крыма в начале ХХ века, участник многих российских и зарубежных ...
    23 апреля 1616 г.408 лет назад

    Уильям Шекспир

    • Английский поэт и драматург, зачастую считается величайшим англоязычным писателем и одним из лучших драматургов мира. Часто именуется национальным ...
    23 апреля 2007 г.17 лет назад

    Ельцин Борис Николаевич

    • Советский и российский партийный, государственный и политический деятель. Первый Президент Российской Федерации (1991–1999); в ноябре 1991 — июне 1992 ...
    24 апреля 1731 г.293 года назад

    Даниель Дефо

    • Английский писатель и публицист. Известен главным образом как автор романа «Робинзон Крузо». Дефо считают одним из первых сторонников романа как жанра. ...
    24 апреля 1852 г.172 года назад

    Жуковский Василий Андреевич

    • Василий Андреевич Жуковский (1783–1852 гг.) — русский поэт, один из основоположников романтизма в русской поэзии, сочинивший множество элегий, ...
    24 апреля 1962 г.62 года назад

    Мариенгоф Анатолий Борисович

    • Русский поэт-имажинист, теоретик искусства, прозаик и драматург, мемуарист. Родился в купеческо-дворянской семье. Отец — купец второй гильдии Борис ...
    25 апреля 1873 г.151 год назад

    Толстой Фёдор Петрович

    • Граф Федор Петрович Толстой — скульптор, медальер, рисовальщик и живописец. Окончил Морской корпус (1802). С 1804 года посещал классы Петербургской Академии ...
    25 апреля 1990 г.34 года назад

    Воробьев Борис Яковлевич

    • Скульптор, график, выдающийся мастер анималистического жанра. Один из ведущих скульпторов-анималистов Ленинградского фарфорового завода, заслуженный ...

      Ближайшие аукционы