Monsieur Raymond Cognat hommage de l'auteur…
Ремизов, А.М. [автограф]. Крестовые сестры. [Soeurs en croix / traduit du russe par Robert Vivier. На фр. яз.]. Париж, 1929. 337 c. 19×12 см. В издательской обложке. Страницы преимущественно чистые. На авантитуле дарственная надпись от автора на французском языке: «- a Monsieur Raymond Cognat hommage de l’auteur. Alexei Remisof 31.10.29 Paris» [Господину Раймону Конья с уважением от автора. Алексей Ремизов 31.10.29 Париж].
Адресат автографа — Раймон Конья (Raymond Cognat; 1896-1977), французский журналист, искусствовед, театральный декоратор.
Над повестью «Крестовые сестры» Алексей Михайлович Ремизов (1877-1957) работал с 1909 по 1910 гг. Замысел повести возник в конце сентября 1909, работа над рукописью была завершена летом следующего года на финском острове Вандрок, где Ремизов жил по приглашению Иванова-Разумника. Повесть впервые была напечатана в 1910 г. На аукционе представлен ее первый перевод на французский язык.
Опубликовано 24 марта 2021 года