Энциклопедия остроумия. Собрание перлов всемирного остроумия / сост. В. Поповым. [В 2 т.]. Т. 1-2. СПб.; М.: Изд. Т-ва М.О. Вольф, 1904. [4], 296 с. 19,5×13 см. В полукожаном переплете эпохи. Утрата фрагмента корешка. Загрязнения страниц, несколько листов выпадают. Зачитанный экземпляр. Дореволюционные штампы на титульном листе и страницах.
«Свифт говорил, что люди, имеющие какое-нибудь значение, только благодаря своим предкам, походят на картофель, достоинство которого все под землей».
«Лермонтов находился раз в обществе, в котором девица N докучала ему просьбой написать ей что-нибудь в альбом. Видя, что никакие отговорки не помогли, Лермонтов взял альбом и написал:
Три грации водились в древнем мире...
Девица N, стоявшая сзади его и прочитавшая этот стих, сказала ему, улыбаясь: „Пожалуйста без комплиментов, monsieur Lermontoff“. Он тотчас же окончил начатый экспромт следующим образом:
Вы родились и все их три, а не четыре».