Ильф, И., Петров, Е. [автограф к К.А. Треневу]. Одноэтажная Америка. Иваново: ГИЗ Ивановской области, 1937. 327 с. 20,3×12,8 см. В издательском тканевом переплете. Потертости, небольшое загрязнение переплета, разлом на с. 3, надрыв у основания с. 13-16, блок чистый. На тит. листе голубыми чернилами дарственная надпись от одного из авторов: «Константину Андреевичу Треневу с глубоким уважением и почтением Е. Петров. 23/I-1939 г. Москва».
Последней совместной поездкой Ильи Ильфа (1897-1937) и Евгения Петрова (1902-1942) было путешествие по Америке, начавшееся осенью 1935 г. и завершившееся в январе 1936-го; за океан они отправились в качестве специальных корреспондентов газеты «Правда». Писатели посетили двадцать пять штатов, перемещаясь из города в город на автомобиле в сопровождении американских друзей; в общей сложности они преодолели 16 000 километров. Итогом поездки стала книга путевых очерков «Одноэтажная Америка» — первое большое произведение, которое Ильф и Петров создавали не вместе, а порознь, составив предварительно общий план и распределив между собой главы. Прозаик Лев Славин писал: «В последние годы своей совместной работы они словно пронизали друг друга. Лучший пример этого слияния — целостность „Одноэтажной Америки“, которую они писали раздельно. Книга эта стоит, на мой взгляд, ничуть не ниже сатирических романов Ильфа и Петрова. А местами по силе изображения и выше». Осенью 1936 г. «Одноэтажная Америка» была впервые полностью опубликованы в журнале «Знамя». В 1937 г. она вышла отдельным изданием в «Роман-газете», в Гослитиздате и в издательстве «Советский писатель»; в том же году книга была переиздана в Иванове, Хабаровске и Смоленске.
Адресат автографа — советский прозаик и драматург Константин Андреевич Тренев (1876-1945), автор пьесы «Любовь Яровая», входившей в репертуары всех театров СССР; писатель, которому удалось повернуть «плакатную» советскую драматургию к лучшим традициям классической русской литературы.
Провенанс: книга происходит из семьи Треневых.