[«Злой дух Бука...»] Миклухо-Маклай, Н.Н. Путешествия. Т. 1 [и единств.]: Путешествия в Новой Гвинее в 1871, 1872, 1874, 1876, 1877, 1880, 1883 гг. М.: Новая Москва, 1923. Фронт. (портр.), 616 с., ил., карт. 21,6×15 см. Во владельческом тканевом переплете эпохи. В хорошем состоянии.
Как сообщал Б. Хаген, собиравший в конце XIX века воспоминания папуасов о Н.Н. Миклухо-Маклае, прибытие его на корабле было воспринято местными жителями как конец света, но ничего особенного не произошло. Когда островитяне увидели, что к ним прибыл белокожий человек, они вначале даже обрадовались, так как подумали, что вернулся Ротей — их великий предок. Многие мужчины направились в лодках к кораблю, чтобы поднести ему подарки. На корабле их хорошо приняли и тоже одарили. Но на обратном пути к берегу вдруг раздался пушечный выстрел — команда корабля отсалютовала в честь своего прибытия. Со страха люди выпрыгнули из лодок, бросили свои подарки и вплавь пустились к берегу. Поджидавшим их возвращения они заявили, что прибыл не Ротей, а злой дух Бука...