«Яйцо Колумба» и «Маркизова лужа»
Михельсон, М.И. Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. В 2 т. Т. 1-2. СПб.: Тип. Имп. Акад. наук; тип. Т-ва «Общественная польза», [1902-1903].
Т. 1: [2], VIII, 779 с.
Т. 2: 580, 250 с.
25,5×17 см. В двух современных полукожаных переплетах. Первые листы т. 1 аккуратно подклеены. Лисьи пятна. Дореволюционная печать в т. 2.
Узнайте, как не съесть «березовой каши», где у Колумба яйцо («Яйцо Колумба»), и как не наступить в «Маркизову лужу».
«Русская мысль и речь» — одна из самых известных книг выдающегося филолога, фольклориста, педагога и писателя, около 20 лет занимавшегося изучением русской фразеологии Морица Ильича Михельсона (1825–1908). Сборник образных слов и иносказаний был удостоен Императорской Академией наук премии Митрополита Макария. Два тома содержат устойчивые фразеологизмы, иносказания, пословицы, поговорки, цитаты, иностранные слова, вошедшие в русский язык. Весь материал приведен в алфавитном порядке с непременным указанием многообразия значений и всевозможных способов применения, проиллюстрированных примерами из литературы и фольклора.