Губерти Н.В. Вып. 1 Материалы для русской библиографии. Хронол. обозрение ред. и замечат. рус. кн. XVIII ст. напеч. в России гражд. шрифтом (1725-1800). Сост Н.В. Губерти. Вып 1-3. Вып. 1.
Описание жития и дел принца Эвгения герцога савойскаго и генералиссимуса над армиями его римскаго цесарскаго величества и всея Империи с грыдорованными изображениями всех его баталий и знатнейших осад. В санкпетербурге при императорской Академии наук 1740. 4°. 24 непомеч. и 394 помеч. стр. Портрет принца Эвгения, 16 таблиц с планами и изображениями сражений; герб и в конце книги виньетки резанные на меди.
Сопик. ч.3. № 4073. — Всеобщ. Библ. Черткова 1838. стр. 461, № 44. — Каталог Русских книг II Демидова № 180.
Перевод с немецкого языка на русский принадлежит Тауберту, который в повящении труда своего гр. Миниху, сравнивая его с принцем Эвгением, между прочим говорит, что имя первого «неприятеля всего христьянства в последних годах такой же страх наносило, как прежде сего бессмертное имя Евгения». Книга напечатана уже после кончины императрицы Анны Иоановны, что видно из посвящения, в котором Минах назван фельдмаршалом Его Императорского Величества (Иоан Антонович). Известно, что по вступлении на престол императрица Елизавета Петровна издала указ, которым повелевалось уничтожать все следы кратковременного царствования младенца Иоана Антоновича; между прочим о том распоряжении, было обращено внимание и на книги, напечатанные в его время, в которых истребляли заглавные и подносные листы с именем царствующей государыни. В описываемой здесь книге заглавный лист не подвергся подобной участи, без сомнения за отсутствием на нем имени Иоана Антоновича.
На 20-й непомеч. стр. находится «Прiуготовлениie» содержащее в себе краткое жизнеописание принца Евгения и на 1-й помеч. стр. гравированный герб с короною на щите, стоящем посреди воинских принадлежностей. Гравированные листы с изображениями, приложены к книге следующие:
1) План Баталии, бывшей при Центр, сентября 11 дня 1697 году (к стр. 217).
2) Изображение, каким образом принц Евгений в 1791 году через высокие и непроходимые Альпийские горы из Тироля в Италию пошел. (складн. лист к стр. 241).
3) Баталия при Киари, Сентября 1 дня, 1701 года (к стр. 243).
4) План города Кремоны, в котором принц Эвгений февраля 1 дня, 1702 года французского маршала Вильдбрау в плен взял (к стр. 245).
5) Баталия при Луццари, августа 15 дня. 1702 года (к стр. 248).
6) План Баталии, случившейся при Гехстете, августа 13 дня, 1704 года, между царской и союзной армией, и между французами и баварцами (к стр. 277).
7) Баталия при Кассан, августа 16 дня, 1703 года (к стр. 277).
8) План города Турина, и предпринятой в 1706 году французами осады (к ст. 293).
9) Баталия под Уденард, между союзниками и французами, июля 11 дня, 1708 года (к стр. 304).
10) Город и замок Риссель, атакованный союзной армией под командованием принца Эвгения и Герцого фон Марлборука в 1708 году (к стр. 309).
11) Баталия при Малплакет, сентября 11 дня, 1709 года (к стр. 325)
12) Баталия между Петрварденом и Карловичем, августа 5 дня, 1716 г. (к стр. 347).
13) План Темесвара и предпринятой принцем Эвгением в 1716 году осадой крепости (складн. лист к стр. 351).
14) Точное изображение большой шпаги и шляпы которую папа Климент XI, принца Эвгения после Петрвардейнской баталии подарил (к стр. 353).
15) План Белграда с приложением Царского и Турецкого лагерей, также учиненных с обеих сторон атак и акций в 1717 году ( складной лист к стр. 357).
16) Баталия при Белграде, августа 16 дня 1717 года (складной лист к стр. 359).
На портрете, приложенном к книге, Принц Евгений изображен в латах, с ввъющимися по плечам волосами; на плечи накинута меховая мантия. На рамке портрета надпись Франциск Евгений Герцог Савойский и Пьемонтский Марграф в Саляуц. род 18 октбяря 1663 года. На нижней части рамки — герб, и на передней стороне пьедестала надпись: «Генералиссимус над армией его Цесарского Величесва и всея империи, первый штатский Министр, Президент военного совета, Гкбернаторов и Генерал Капитан Австрийских Нидерландов, Кавалер ордена златого Руна и проч. и проч.» Внизу подпись: «Р. П. Matternovy sculpsit»
Виньетка в конце книги изображает всадника в доспехах, скачущего по лежащим в беспорядке, на оружие и разных воинских принадлежностях человеческим трупам. За ним Слава, держащая в обеих руках по лавровому венцу, из которых один возлагает на главу героя, впереди которого также и летящая и трубящая Слава.
В заключении замечу, что описываемый здесь экземпляр — без сомнения подносной, так как напечатан на плотной, хорошего качества бумаге и с превосходными оттисками гравюр, но встречаются экземпляры того же самого издания и на плохой сероватой бумаге, с дурными оттисками тех же гравюр. — Второе издание этой книги напечатано при Академии Наук 1770 года в 4°*.
*Плавильщиков. ч.2, № 3300, и Смирдин ч. 2, № 3394.