ЗавершёнАукцион № 283, Редкие книги, автографы, фотографии, ...Подробнее
    Аукцион №283
    3 декабря 2020 года

    Редкие книги, автографы, фотографии, плакаты, открытки, исторические бумаги и географические карты

    3 декабря Аукционный дом «Литфонд» проведет очередные торги, на которых будет представлено более 300 лотов, среди которых редкие книги, рукописи, фотографии, увражи, плакаты, открытки и многое другое на сумму более 20 000 000 рублей.

Лот 273

лот 273
Каталог аукциона
[Их убила «ACADEMIA»] Солоневич, Т. Лот из двух книг и письма. София: Голос России, 1937-1938.
Стартовая цена:
30 000 руб. €299 $324
  • По официальному курсу ЦБ РФ на 28 марта
  • Евро100.27 руб.
  • Доллар США92.59 руб.
просмотров: 237
База знаний Литфонда

Год: 1937 296
Издательство: Голос России 1
Город: София 18

[Их убила «ACADEMIA»] Солоневич, Т. Лот из двух книг и письма. София: Голос России, 1937-1938.

1. Записки советской переводчицы. 1937. 220 с.

2. Три года в берлинском торгпредстве. 1938. 256 с.

18×11,7 см. Конволют в владельческом переплете с наклеенным фрагментом издательской обложки.

«...Журналисты: — Мы встретили господина в одних калошах на босу ногу.

Гид: — Пережиток старого! При царском режиме все ходили босыми, жили в шалашах и питались отрубями. Теперь каждый обут, имеет четыре метра жилплощади в построенных нами домах и все питаются сосисками с икрой...».

Продажи: «Литфонд» № 92 — 10 000 руб. («Записки советской переводчицы»).

3. Письмо, адресованное Валентине Евгеньевне Леонтович о переводе книги И. Солоневича "«Россия в концлагере». Машинопись с рукописными вставками. 1938. [2] с. 29,4×22,5 см. В хорошем состоянии.

«...Кроме того, в нескольких местах была допущена несколько слишком литературная форма обработки, так что потерялась то, что англичане больше всего ценят: юмор... А то ведь англичане принадлежат к тем расам, которые уж действительно абсолютно ничего не понимают в наших делах и предпочитают торговать людоедами!...».

«Россия в концлагере» — собрание автобиографических очерков Ивана Лукьяновича Солоневича (1891-1953), посвященных его жизни в СССР, аресту, нахождению в концлагере и побегу из него через советско-финляндскую границу. Книга принесла Солоневичу мировую известность и финансовую независимость

Тамара Владимировна Солоневич (1894 — 1938) работала в структуре внешней торговли, и ее основным «орудием производства» было знание иностранных языков. Это давало ей надежду вырваться за границу более или менее легальным путем. В результате она смогла в 1928 году получить работу переводчицы и стенографистки в берлинском отделении советского торгпредства. В 1931 году Солоневич вернулась в СССР, позже ее откомандировали в Комиссию внешних сношений для сопровождения делегаций. Далее ее жизнь превратилась в триллер: фиктивный развод с мужем, замужество с иностранцем. Все это время она работала переводчицей с австралийской, американской, французской делегациями. В 1934 году семья воссоединилась в Берлине. Летом 1933 года Солоневичи переехали в Софию и начали издавать газету «Голос России». Деятельность супругов Солоневичей и издание газеты «Голос России» в частности вызывали лютую ненависть у советской власти. Так, полпред СССР в Болгарии Ф. Раскольников считал, что ни одна другая газета эмиграции не нанесла такого большого ущерба авторитету СССР, как «Голос России». Все материалы газеты тщательно просматривались чекистами, за Солоневичами было установлено постоянное наблюдение. Когда стало понятно, что устранить газету легальными методами не получится, было принято решение о ликвидации Солоневичей. Бомба была вмонтирована в муляж двухтомника издательства «ACADEMIA» в подарочном варианте, то есть в крепком картонном футляре, тиснённом золотом. При вскрытии пакета специальное устройство, реагирующее на свет, активизировала взрыватель. Разработчики теракта рассчитывали на библиофильские интересы Ивана Лукьяновича, на то, что он сам вскроет посылку.

С учетом характера письма — уникальный материал.

Аукцион №283
3 декабря 2020 года
Аукцион завершён

Редкие книги, автографы, фотографии, плакаты, открытки, исторические бумаги и географические карты

3 декабря Аукционный дом «Литфонд» проведет очередные торги, на которых будет представлено более 300 лотов, среди которых редкие книги, рукописи, фотографии, увражи, плакаты, открытки и многое другое на сумму более 20 000 000 рублей.

Представляем вашему вниманию краткий обзор редкостей первой половины XX века — времени яркого, завораживающего и одновременно устрашающего, времени невероятного энтузиазма человеческого духа и времени его же упадка, надежд, свершений и разочарований...

«В древнейшие времена власть принадлежала духовенству — жрецам, затем — вплоть до наших дней — войску. Сейчас же на наших глазах начинается период власти пролетарской. Ясно каждому, что и он ложен, как предыдущие, и только когда власть перейдет к мудрецам, к людям высшего разума — словом, к человеческому гению, только тогда, о тогда...» — это строчки из большого рукописного автографа поэта Николая Степановича Гумилева — его яркие рукописные заметки можно приобрести на торгах Литфонда (лот 195).

«Ваши печали доставили мне истинную радость, минуты приятного отдыха души. Их дата 1918-1920 указывает, что они зрели и родились — под вихрем смут и ураганом бед. И тем ценнее они...», — пишет в письме поэту Н. Захарову-Мэнскому писатель и москвовед Владимир Гиляровский в 1921 году (лот 200).

А вот письмо поэта Валерия Брюсова в ответ на предложение стать членом правления и, возможно, возглавить Всероссийский Союз Писателей: «В неделе 7 дней, в сутках 24 часа и т.д.; это уже непреодолимо. Число моих обязанностей к весне возросло... Итак, не уговаривайте меня. Человек слаб, но, если я уступлю, это будет дурно. Я обману и Вас, и Союз, и самого себя. Очень, очень и очень извиняюсь, если Вас ввел в заблуждение... Ваш Валерий Брюсов» (лот 219).

«Начала писать стихи с 9-ти лет и сначала писала длинные басни с моралью. Стихов своих никому не показывала. С 17-ти лет начала верить, что у меня есть способности, но главным образом хотела на сцену. (...) Из литературных школ мысленно примыкала к акмеистам. Теперь я активная конструктивистка...», — пишет в своей автобиографии поэт Вера Инбер (лот 224).

А в уникальном альманахе, который вел в эвакуации в Ташкенте и в Москве писатель Юрий Арбат вообще 240 автографов и рисунков: здесь К. Чуковский, В. Рождественский, И. Сельвинсккий, С. Городецкий, В. Шкловский, М. Светлов, В. Ардов, Д. Шостакович, Вс. Иванов, А. Безыменский, В. Катанян, и многие другие.
На титульном листе первого тома автограф Чуковского: «Благословляю внучку „Чукоккалы“ моей: Расти, моя родная, жирей и богатей!».
Во второй том вклеено письмо «от Геббельса», отпечатанное на пишущей машинке на его же, Геббельса, оригинальном бланке, и адресованное Ю.А. Арбат — составителю «Синего альманаха»: «Ад, сковородка № 2.456. Участники Вашего альманаха В. Ардов, М. Слободской, Арго, В. Дыховичный, А. Раскин. Л. Лагин и другие мастера искрометного юмора и бичующей сатиры неоднократно высказывали мысль о желательности моего переселения в загробное царство. Настоящим уведомляю вас, что в таковом загробном царстве я сейчас и нахожусь. К сему: [импровизированная подпись] И. Геббельс».
Во второй же том вписаны «фальшивки под редакцией сих дел мастера Арго»: имитации автографов Блока, Брюсова, О. Уайльда, К. Бальмонта, М. Арцыбашева, Л. Толстого и даже Пушкина.
Из третьего тома: На морду пастерначью глянув / И Сильве подавая стул, «Язык мой — враг мой!» — говорит Кирсанов: / - Не эту задницу лизнул... (Безыменский). Или, например посвящение Н.П. Смирнову-Сокольскому: Козьма Прутков, быв честных правил, / Оставил вам в наследство бант... Не знаете, кому оставил / Он сатирический талант? (Писал Н. Лабковский, обиделся Смирнов-Сокольский)... (лот 291).

Такое было время, время яркое, завораживающее и одновременно устрашающее, время невероятного энтузиазма человеческого духа и время его же упадка, время надежд, свершений и разочарований...

Предаукционный показ проходит с 28 ноября по 3 декабря (кроме воскресенья и понедельника) с 12 до 19 часов по адресу Нижний Кисловский пер., д. 6/2. Торги состоятся 3 декабря в 19 часов на портале bidspirit.com; каталог аукциона, заочные и телефонные ставки на litfund.ru.

  • Что такое «Литфонд»?

    Аукционный дом «Литфонд» — безусловный лидер среди аукционных домов России, занимающий около 60% рынка, с доходностью более 120% (по материалам раздела «Аналитика» портала rus-auction.com). Кроме ключевого направления «Антикварная книга» в портфолио «Литфонда» торговля живописью, графикой и предметами декоративно-прикладного искусства (в том числе фарфором, стеклом и бронзой). Всего в Москве и Санкт-Петербурге организуется около 100 аукционов в год.

    «Литфонд» — член Международной гильдии антикваров-книжников (ILAB). Все эксперты аукционного дома имеют большой опыт работы в сфере атрибуции антиквариата, являются сертифицированными экспертами Министерства культуры РФ. Для самых сложных экспертиз аукционный дом привлекает ведущих сотрудников крупнейших государственных музеев и библиотек.

    «Литфонд» обладает закрытой базой данных по всем значимым продажам редких книг и предметов антиквариата как в стране, так и зарубежом, имеет обширную справочную библиографическую и книговедческую библиотеку, поэтому четко отслеживает все новости мира антиквариата и постоянно анализирует актуальные тренды современного искусства.

  • Как я могу купить заинтересовавший меня лот?

    Выбор аукциона:

    Вы можете ознакомиться с каталогами всех предстоящих аукционов на этой странице. Лоты, включенные в каталог аукциона, представлены на наших предаукционных выставках. Предаукционный показ открывается за 7-10 дней до даты торгов. Настоятельно рекомендуем вам перед участием в аукционе посетить выставку и внимательно просмотреть интересующие вас предметы.

    Регистрация для участия в торгах:

    Вам необходимо зарегистрироваться на те торги, в которых вы хотите принять участие. По вашему желанию вы можете участвовать в аукционе лично или онлайн, также возможно участие через представителя аукционного дома (телефонный звонок во время торгов), или через систему Bidspirit. На сайте Литфонда есть возможность оставить заочную ставку, пройдите, пожалуйста, процедуру регистрации, заполнив форму по ссылке.

    Если вы регистрируетесь в первый раз, устроитель аукциона вправе по своему усмотрению затребовать выписки со счетов и другие финансовые документы, подтверждающие платежеспособность участника аукциона.

    Способы участия в торгах:

    • Личное участие
      После регистрации и получения номера участника, пройдите в зал. Когда интересующий вас лот объявляется аукционистом, необходимо поднять номер участника в знак согласия с запрашиваемой суммой, и продолжать его поднимать до тех пор, пока возрастающие ставки вас устраивают. Победителем становится участник, предложивший наибольшую сумму. Третий удар молотка оповещает о завершении торгов по лоту.
    • Онлайн-участие
      Прямая трансляция на Bidspirit.com позволяет вам принять непосредственное участие в торгах и следить за всем, что происходит во время аукциона с помощью Интернета. Загляните на сайт https://litfund.bidspirit.com/, чтобы узнать больше о системе онлайн-торгов и зарегистрироваться там в качестве участника. Ставки, сделанные на сайте Bidspirit.com, синхронизируются с сайтом Литфонда и отображаются в каталоге аукциона в соответствующем лоте как «Лидирующая ставка»
    • Торги по телефону
      Если вы не можете лично присутствовать на аукционе, у вас есть возможность участвовать в торгах по телефону. Наш сотрудник будет к вашим услугам, сообщая вам о ходе торгов по выбранному лоту и принимая ваши ставки. Для регистрации телефонных ставок перейдите, пожалуйста, по данной ссылке.
      Ввиду ограниченного количества телефонныx линий, просим регистрироваться на торги не позднее 15:00 в день проведения аукциона.
    • Заочные торги
      Заполните специальную форму «Максимальная ставка», которую можно найти на странице описания каждого лота каталога. Укажите размер максимальной ставки за каждый интересующий вас лот. Напоминаем, что ставка не может быть ниже указанного эстимейта.
      Максимальная ставка  это макимальная сумма, которую вы готовы потратить на выкуп лота (комиссионный сбор рассчитываетя отдельно при оплате предмета, размер комиссионного сбора указан в правилах проведения аукциона).
      Прием заочных ставок заканчивается за некоторое время до начала аукциона, время окончания приёма ставок указано в подробном описании аукциона. Во время торгов уполномоченный сотрудник Аукционного дома, торгуясь, приобретет для вас лот за минимально возможную цену. 
      Обратите внимание, заочные ставки не отображаются на сайте.
  • Как я могу выставить предмет на аукцион?

    Наши экcперты готовы провести первичную оценку предметов антиквариата, которые вы хотели бы выставить на торги.

    К вашим услугам:

    • по вопросам оценки и приемки предметов декоративно-прикладного искусства, живописи и графики: 
      Екатерина Чеснова, chesnova@litfund.ru;
    • по вопросам оценки и приемки книг, автографов, фотографий, плакатов, открыток и исторических бумаг:
      Алеся Михеева, miheeva@litfund.ru.
  • Как с вами связаться?
    • Режим работы Аукционного дома и художественной галереи «Литфонд»:
      прием посетителей ежедневно, кроме воскресенья, понедельника и пятницы с 11 до 20 часов строго по предварительной записи.
    • Выкуп лотов и получение средств:
      вторник, среда, четверг, суббота с 12 до 19 часов строго по предварительной записи.
      E-mail: info@litfund.ru
    • По вопросам оплаты лотов и получения выплат:
      Агата Бочарова, agata@litfund.ru.
    • По вопросам оценки и приемки книг, автографов, фотографий, плакатов, открыток и исторических бумаг:
      Алеся Михеева, miheeva@litfund.ru.
    • По вопросам оценки и приемки предметов декоративно-прикладного искусства, живописи и графики:
      Екатерина Чеснова, chesnova@litfund.ru.
    • Наш адрес: Москва, Большой Харитоньевский переулок, д. 24, стр. 2, этаж 2.. Посмотреть на карте.
    • Телефон: +7 (495) 792-48-92.

Топ-лоты аукциона

Лот 188

Уан-Степ для Лили Брик…

  • [Посвящение Лиле Брик. Ноты] Сприт. Уан-Степ / муз. М. Блантера. М.: Музторг МОНО, [1920-е гг.]. [4] с. (вкл. обл.). 32,3×25,3 см. В издательской иллюстрированной ...
Лот 24

Что наказали Министерству полиции?

  • Конволют учреждения министерств. 1811. 1. Общее учреждение министерств. В 2 ч. Ч. 1-2. СПб.: В Мед. тип., 1811. Ч. 1: Общее образование министерств. [6], 88 с. Ч. 2: ...
Лот 58

Пол-мужа из типографии Мышкина…

  • [«Викторианская» чернуха] Пол-мужа. [Рассказ] / с французского. М.: Тип. И.Н. Мышкина на Тверском бульваре в доме Полякова, 1873. 16 с. 16×12 см. ...
Лот 11

Дом молчания в Литфонде

  • [Редкое масонское издание] Арк, Ф.О. де Сен-Фуа. Дом молчания, повесть философическая, / переведенная с французского языка А.В. 2-е изд. [В 2 ч.] Ч. 1-2. М.: Тип. ...

    Ближайшие аукционы