А. Эфрон Б. Пастернаку. Письма из ссылки (1948-1957). Включает 12 ответных писем Бориса Пастернака. Париж: YMCA-press, 1985. 180 с. 18,6×13,5 см. В издательской обложке. В отличном состоянии.
«...После долгих хлопот и ожиданий я, наконец, добралась до „Знамени“ с твоими стихами, очень обрадовалась им и тебе. Дорогой мой, если бы ты знал, как изболелось мое сердце по твоей судьбе — и как я горда ею! По-матерински я вечно „молюсь о чаше“ и вместе с тем — прости и пойми меня! Горжусь и радуюсь тому, что она, предназначенная величайшим и достойнейшим, не минула тебя. Ты сам это знаешь, и в конце концов велика ли беда говорить с потомками, перешагнув через современников? И велика ли беда в том, что пока история движется спиралеобразно, лучшие идут по прямой?...».
«...Радуйся Аля, что ты такая. Человек, который так видит и так чувствует, может во всех обстоятельствах жизни положиться на себя...»
Ариадна Сергеевна Эфрон (1912-1975) — переводчица прозы и поэзии, мемуарист, художница, искусствовед. Дочь Сергея Эфрона и Марины Цветаевой. 27 августа 1939 года была арестована органами НКВД и осуждена по статье 58-6 (шпионаж) Особым совещанием на 8 лет исправительно-трудовых лагерей. Под пытками вынуждена была дать показания против отца. Пастернак познакомился с Ариадной Эфрон, в июне 1935 года, когда приезжал на 12 дней в Париж на Конгресс в защиту культуры.