Боккаччо, Дж. Декамерон / пер. и пред. А.Н. Веселовского, ил. французских художников. 2-е изд. В 2 т. Т. 1-2. М.: Т-во И.Н. Кушнерев и К°, 1896.
Т. 1: XXVI, 418 с., 1 л. портр., 20 л. ил.: ил.
Т. 2: VII, 336 с., 15 л. ил.: ил.
24,5×17 см. В двух издательских коленкоровый переплетах с новыми корешками из красного марокена. Потертости на уголках переплетов, редкие лисьи пятна, блоки преимущественно чистые, хорошая сохранность.
Первый полный перевод на русский язык одной из самых знаменитых книг раннего итальянского Ренессанса, созданной в 1351-1353 годах. Автор перевода, а также монументального исследования о флорентийском писателе Джованни Боккаччо, — историк литературы, академик Петербургской АН, знаток славянской, византийской и западноевропейской литературы разных эпох, Александр Николаевич Веселовский (1838-1906). Первое издание этого перевода вышло в 1891 году.
В издании использованы иллюстрации французских художников: Барона, Жоанно, Эми, Нантейля, Гранвилля, Пино, Жирардэ, ле Пуатвена, Покэ, Гольфельди, Ренара и др.