Марк Аврелий Антонин. Житие и дела Марка Аврелия Антонина цесаря римского. С собственными премудрыми его рассуждениями о себе самом. С немецкого на российский язык переведенные Сергеем Волчковым. 2-е изд. СПб.: При Импер. Акад. наук, 1760. [2], 511, [2] с. 19×11 см. В цельнокожаном переплете эпохи. Тройной крашеный обрез. Надрыв на корешке. Загрязнения страниц, лисьи пятна. Последний лист выпадает. Ошибки пагинации. Фрагмент с.41-42, 219-220 наращена на полях.
Тираж — 1233 экз. В 1787 г. в московских книжных лавках было конфисковано 9 экз.
Издание состоит из двух неравных частей: Житие и дела Марка Аврелия (биография) и его нравоучительные рассуждения.
«Не теряй напрасно достального времени своей жизни на то, чтоб тебе о других людях думать, ежели в том общей пользы нет... Когда ты станешь размышлять, что другие делают, что говорят и какое намерение имеют, то тебя сие любопытство вне себя приведет, и помешает тебе о самом себе думать, и своего собственного разума смотреть»
«Не думай себе! Твое заблуждающее высокоумие столько же тебе вреда сделает, сколько желчь и бешеная собака другим».
СК XVIII № 47 Сопиков № 4086.