Библиофильская эротика
Дидро. Нескромные сокровища / иллюстрации Жени Минаш. [Diderot. Les Bijoux Indiscrets. / Illustrations de Genia Minache. На фр. яз.] Б.м. [Paris]: Editions Andre Vial (Андре Виаль), б.г. [1969]. 237, [5] c., 14 л. цв. ил. 25,3×19,2 см. Роскошный владельческий кожаный переплет, библиофильский футляр, верхний золотой обрез, шелковые (муар) форзацы. Небольшое выцветание и потертости на корешке, блок чистый. Хорошая сохранность.
Библиофильское эротическое издание, выпущенное тиражом в 828 экз.; экземпляр № 160. «Нескромные сокровища» — фривольное произведение Дени Дидро (1713-1784), первый его роман, анонимно опубликованный в 1748 году. Это аллегория, изображающая короля Людовика XV в качестве султана Конго Мангогула, которому принадлежит волшебное кольцо, заставляющее женские влагалища («драгоценности», «сокровища») говорить. В образе Мирзозы представлена любовница Людовика XV мадам де Помпадур. Женя (Евгения Семеновна) Хаджи-Минаш (Genia Minache; 1907-1972) — французский живописец, график и скульптор российского происхождения, основатель женского союза художниц Франции, благотворитель. После революции ее семья с частями Белой армии попала через Константинополь в Прагу, затем в Париж. В начале 1930-х годов училась в Национальной школе декоративных искусств. Писала преимущественно гуашью и акварелью, считала себя продолжательницей линии петербургского модерна. В 1950 году исполнила иллюстрации к сборнику эротической поэзии «Песни Билитис» Пьера Луиca, в 1957-1960 годах оформила библиофильское издание «Кама-сутры»; иллюстрировала книги Д. Дидро и Омара Хайяма. В 1965 году посетила СССР, побывала у московских родственников. В разные годы ее картины были приобретены Министерством культуры Франции и Муниципалитетом Парижа.