Первое русскоязычное издание
Капабланка, Х. Р. Учебник шахматной игры / авторизованный пер. Д. Горфинкеля. Л.; М.: Физкультура и спорт, 1936. 164 с., диаг. 22,2×14,5 см. Во владельческом составном переплете. Передняя часть издательской обложки наклеена на переплет, задняя сохранена под переплетом. Блок в хорошем состоянии, отходит от переплета.
Перевод с английского издания «А Primer of Chess», что буквально означает «начальный учебник» или «учебник для начинающих». Книгу гениального кубинца, третьего чемпиона мира по шахматам X.Р. Капабланки по праву считают одним из лучших учебников для начинающих. Капабланка адресовал свою замечательную книгу начинающим и малоискушенным в шахматах читателям, но некоторые его мысли и соображения будут полезны даже высококвалифицированным шахматистам. Хосе Рауль Капабланка (1888-1942) — кубинский шахматист, шахматный литератор, дипломат, 3-й чемпион мира по шахматам (завоевал звание в матче с Ласкером в 1921 году, проиграл Алехину в 1927 году), один из сильнейших шахматистов мира в 1910 — 1930-х годах. Первое русскоязычное издание.