ЗавершёнАукцион № 371, Уники и раритеты из частных ...Подробнее
    Аукцион №371
    20 января 2022 года

    Уники и раритеты из частных собраний Москвы и Ленинграда

    20 января Аукционный дом «Литфонд» представит уникальную коллекцию редких книг, автографов, архивов, мемориальных предметов, плакатов и фотографий, которая оценивается в сумму около 50 000 000 рублей.

Лот 36

Топ-лот
лот 36 из 286
Каталог аукциона
Письмо «отца» Одессы — «Дюка» Армана Эммануэля дю Плесси Ришелье. [На фр. яз.] Париж, 29 сент. 1815 г.
Стартовая цена:
35 000 руб. €626 $603
  • По официальному курсу ЦБ РФ на 27 сентября
  • Евро55.93 руб.
  • Доллар США58 руб.
Цена:
35 000 руб. €626 $603
  • По официальному курсу ЦБ РФ на 27 сентября
  • Евро55.93 руб.
  • Доллар США58 руб.

Письмо «отца» Одессы — «Дюка» Армана Эммануэля дю Плесси Ришелье. [На фр. яз.] Париж, 29 сент. 1815 г. 1 л. В муаровой папке. Внутри папки ярлык «отдел историч.» и ярлык книжной торговли В.И. Клочкова. Надрывы корешка папки. Письмо на французском языке.

Перевод: «Я получил, сэр, письма, которые вы имели честь мне написать с октября месяца, я нахожу в них новое доказательство нашей старой дружбы и благосклонное расположение и милость которую вы имеете ко мне. Остается узнать, не измените ли вы своего мнения. Задача мне не под силу, и изменения в моей жизни столь велики, что это стало невыносимо. Впрочем, как я ни старался со слезами на глазах и не скрываю, насколько я считал себя неспособным, я надеюсь хотя бы не потерять уважение честных людей. Я не знаю, собирается ли король создавать пэры в ближайшее время, я откровенно признаюсь, что не вижу слишком много повторных вызовов на данный момент, но если это произойдет, поверьте, что мне будет очень приятно отстаивать ваши права, и в этом случае я бы попросил вас дать мне небольшую записку, дабы положить ее на глазах у короля. Пожалуйста, поверьте, что я буду счастлив быть полезным вам и вашей уважаемой семье, и будьте уверены, что я питаю чувства уважения и привязанности к вам.

Ваш самый покорнейший и послушный слуга Ришелье. Париж, 29 сентября 1815».

Оригинальный текст: «J’ai reçu, monsieur, les lettres que vous m’avez fait l’honneur de m’écrire dès le mois d’octobre, j’y trouve une nouvelle preuve de notre ancienne amitié, et de la prévention favorable que vous voulez bien avoir en ma faveur. Reste à savoir si vous n’en reviendrez pas. La tâche est au dessus de mes forces, et la révolution trop complète dans mon existence pour que je puisse y résister longtemps. Au reste, comme j’ai été forcé, dans toutes la force des larmes et que je n’ai pas caché combien je me croyais insuffisant, j’espère , quoiqu’il arrive ne pas perdre l’estime des honnêtes gens. J’ignore si le Roi se propose de créer de sitôt des pairs, je vous avoue franchement que je n’en vois pas trop la réapelé? pour le moment, mais si la chose avait lieu, croyez que je me serais un vrai plaisir de faire valoir nos droits , et dans ce cas, je vous prierais de me donner un petit mémoire a mettre sous les yeux du Roi. Veuillez croire que je m’estimerais heureux de vous être agréable ainsi qu’à votre respectable famille, et croyez aux sentiments d’estime, et d’attachement avec lesquels j’ai l’honneur d’être. Votre très humble, et très obéissant serviteur. Richelieu. Paris le 29 septembre 1815».

Дюк де Ришелье (1766-1822) — французский аристократ, после Великой Французской революции поступивший на русскую службу и в 1804–1815 годах занимавший должность генерал-губернатора Новороссии и Бессарабии. В России его называли Эммануил Осипович де Ришелье. Считается одним из отцов-основателей Одессы, где ему в 1828 году был поставлен памятник. В период Реставрации Бурбонов вернулся во Францию, где занимал должности министра иностранных дел (1815–1818) и главы правительства Людовика XVIII (1815–1818, 1820–1821).

Аукцион №371
20 января 2022 года
Аукцион завершён

Уники и раритеты из частных собраний Москвы и Ленинграда

20 января Аукционный дом «Литфонд» представит уникальную коллекцию редких книг, автографов, архивов, мемориальных предметов, плакатов и фотографий, которая оценивается в сумму около 50 000 000 рублей.

В разделе книг первой половины XVIII века следует отметить два редчайших издания, одно из которых «Описание порядка, держанного при погребении блаженныя высокославныя и вечнодостоинеишия памяти всепресветлеишаго державнеишаго Петра Великаго...» (1726). Второе, не менее редкое издание это конволют из двух книг: «Всепресветлеишаго, самодержавнеишаго, великаго государя Петра Алексиевича Втораго... указы и уставы... (1727) и «...Манифест о принятии Российскаго престола, всепресветлейшаго державнейшаго великаго государя, Петра Алексиевича Втораго...» (1728).

Среди редких прижизненных книг русских классиков второе издание романа в стихах «Евгений Онегин» А.С. Пушкина (1833), а также многочисленные альманахи и журналы с первыми публикациями его стихов такие, как «Галатея» (1829-1830), «Сиротка» (1831), «Телескоп» (1831), «Библиотека для чтения» (1834). К большим редкостям можно отнести итальянский перевод русских басен И. Крылова, изданный в Генуе в 1828 году, а также ранний список поэмы М. Лермонтова «Демон», написанный на бумаге 1837 года.

В разделе записных библиофильских редкостей можно отметить издание, поступившее в продажу тиражом 25 экземпляров — «Приключение Густава III, короля Шведского» (1867), или, например, несостоявшееся издание «Что делать и как вести себя в жизни», напечатанное в типографии «Epidemia» в 1934 году, а также невышедший сборник стихов Амари «Прозрачные тени. 2-я часть», подготовленный автором тиражом всего 3 экземпляра в 1941 году в Лиссабоне.

Поистине уникален первый сборник стихов Анны Ахматовой «Вечер» (1912), происходящий из собрания Марины Цветаевой с ее рукописными владельческими пометами. Не менее редка и первая литографированная книга Владимира Маяковский «Я!» (1913).

Редчайшим музейным качеством обладают два мемориальных предмета из собрания Председателя Президиума Верховного Совета СССР Н.М. Шверника: траурная повязка с изображением Мавзолея для церемонии прощания и похорон Вождя мирового пролетариата В.И. Ленина (1924) и Пропуск № 1 без права передачи для прохода в ложу президиума на церемонию прощания с товарищем Сталиным (1953).

Безусловно музейным уровнем обладают четыре куклы, изображающие императора Николая II в мантии и короне, Александра Керенского в платье сестры милосердия, генерал А.И. Деникина в бурке и папахе и адмирала Колчака в фуражке и френче (1920-1930-е гг.). Подобные куклы использовались в концертах и спектаклях многочисленных агитбригад и трупп, колесивших по стране в 1920-х — 1930-х годах. Но нужно отметить, что стилистически куклы очень похожи на работы В.А. Швембергера начала 1930-х гг., которые использовались в спектаклях Театра детской книги им. А.Б. Халатова.

Чрезвычайно интересно и письмо Анны Ахматовой, адресованное Иосифу Бродскому из Комарова 29 августа 1963 года, в котором поэтесса благодарит своего молодого коллегу за чудесные пластинки и проигрыватель, оживившие «молчаливую» жизнь в комаровской Будке. Ханна Вульфовна Горенко вспоминала: «Посетителей стало меньше, и по вечерам мы оставались вдвоем. Раньше двух часов ночи мы спать не ложились. Бродский достал нам прекрасный проигрыватель и чудесные пластинки Вивальди, Бетховена, Баха».

Предаукционный показ пройдет с 13 по 20 января с 11 до 20 часов (кроме воскресенья и понедельника) по новому адресу Литфонда: Большой Харитоньевский переулок, д. 24, стр. 2, в особняке, построенном в 1895-1896 годах по проекту архитектора И.П. Машкова. Здесь на площади около 500 кв.м. разместится офис аукционного дома, выставочный зал и хранилище произведений искусства.

  • Что такое «Литфонд»?

    Аукционный дом «Литфонд» — безусловный лидер среди аукционных домов России, занимающий около 60% рынка, с доходностью более 120% (по материалам раздела «Аналитика» портала rus-auction.com). Кроме ключевого направления «Антикварная книга» в портфолио «Литфонда» торговля живописью, графикой и предметами декоративно-прикладного искусства (в том числе фарфором, стеклом и бронзой). Всего в Москве и Санкт-Петербурге организуется около 100 аукционов в год.

    «Литфонд» — член Международной гильдии антикваров-книжников (ILAB). Все эксперты аукционного дома имеют большой опыт работы в сфере атрибуции антиквариата, являются сертифицированными экспертами Министерства культуры РФ. Для самых сложных экспертиз аукционный дом привлекает ведущих сотрудников крупнейших государственных музеев и библиотек.

    «Литфонд» обладает закрытой базой данных по всем значимым продажам редких книг и предметов антиквариата как в стране, так и зарубежом, имеет обширную справочную библиографическую и книговедческую библиотеку, поэтому четко отслеживает все новости мира антиквариата и постоянно анализирует актуальные тренды современного искусства.

  • Как я могу купить заинтересовавший меня лот?

    Выбор аукциона:

    Вы можете ознакомиться с каталогами всех предстоящих аукционов на этой странице. Лоты, включенные в каталог аукциона, представлены на наших предаукционных выставках. Предаукционный показ открывается за 7-10 дней до даты торгов. Настоятельно рекомендуем вам перед участием в аукционе посетить выставку и внимательно просмотреть интересующие вас предметы.

    Регистрация для участия в торгах:

    Вам необходимо зарегистрироваться на те торги, в которых вы хотите принять участие. По вашему желанию вы можете участвовать в аукционе лично или онлайн, также возможно участие через представителя аукционного дома (телефонный звонок во время торгов), или через систему Bidspirit. На сайте Литфонда есть возможность оставить заочную ставку, пройдите, пожалуйста, процедуру регистрации, заполнив форму по ссылке.

    Если вы регистрируетесь в первый раз, устроитель аукциона вправе по своему усмотрению затребовать выписки со счетов и другие финансовые документы, подтверждающие платежеспособность участника аукциона.

    Способы участия в торгах:

    • Личное участие
      После регистрации и получения номера участника, пройдите в зал. Когда интересующий вас лот объявляется аукционистом, необходимо поднять номер участника в знак согласия с запрашиваемой суммой, и продолжать его поднимать до тех пор, пока возрастающие ставки вас устраивают. Победителем становится участник, предложивший наибольшую сумму. Третий удар молотка оповещает о завершении торгов по лоту.
    • Онлайн-участие
      Прямая трансляция на Bidspirit.com позволяет вам принять непосредственное участие в торгах и следить за всем, что происходит во время аукциона с помощью Интернета. Загляните на сайт https://litfund.bidspirit.com/, чтобы узнать больше о системе онлайн-торгов и зарегистрироваться там в качестве участника. Ставки, сделанные на сайте Bidspirit.com, синхронизируются с сайтом Литфонда и отображаются в каталоге аукциона в соответствующем лоте как «Лидирующая ставка»
    • Торги по телефону
      Если вы не можете лично присутствовать на аукционе, у вас есть возможность участвовать в торгах по телефону. Наш сотрудник будет к вашим услугам, сообщая вам о ходе торгов по выбранному лоту и принимая ваши ставки. Для регистрации телефонных ставок перейдите, пожалуйста, по данной ссылке.
      Ввиду ограниченного количества телефонныx линий, просим регистрироваться на торги не позднее 15:00 в день проведения аукциона.
    • Заочные торги
      Заполните специальную форму «Максимальная ставка», которую можно найти на странице описания каждого лота каталога. Укажите размер максимальной ставки за каждый интересующий вас лот. Напоминаем, что ставка не может быть ниже указанного эстимейта.
      Максимальная ставка  это макимальная сумма, которую вы готовы потратить на выкуп лота (комиссионный сбор рассчитываетя отдельно при оплате предмета, размер комиссионного сбора указан в правилах проведения аукциона).
      Прием заочных ставок заканчивается за некоторое время до начала аукциона, время окончания приёма ставок указано в подробном описании аукциона. Во время торгов уполномоченный сотрудник Аукционного дома, торгуясь, приобретет для вас лот за минимально возможную цену. 
      Обратите внимание, заочные ставки не отображаются на сайте.
  • Как я могу выставить предмет на аукцион?

    Наши экcперты готовы провести первичную оценку предметов антиквариата, которые вы хотели бы выставить на торги.

    К вашим услугам:

    • по вопросам оценки и приемки предметов декоративно-прикладного искусства, живописи и графики: 
      Екатерина Чеснова, chesnova@litfund.ru;
    • по вопросам оценки и приемки книг, автографов, фотографий, плакатов, открыток и исторических бумаг:
      Алеся Михеева, miheeva@litfund.ru.
  • Как с вами связаться?
    • Режим работы Аукционного дома и художественной галереи «Литфонд»:
      прием посетителей ежедневно, кроме воскресенья, понедельника и пятницы с 11 до 20 часов строго по предварительной записи.
    • Выкуп лотов и получение средств:
      вторник, среда, четверг, суббота с 12 до 19 часов строго по предварительной записи.
      E-mail: info@litfund.ru
    • По вопросам оплаты лотов и получения выплат:
      Агата Бочарова, agata@litfund.ru.
    • По вопросам оценки и приемки книг, автографов, фотографий, плакатов, открыток и исторических бумаг:
      Алеся Михеева, miheeva@litfund.ru.
    • По вопросам оценки и приемки предметов декоративно-прикладного искусства, живописи и графики:
      Екатерина Чеснова, chesnova@litfund.ru.
    • Наш адрес: Москва, Большой Харитоньевский переулок, д. 24, стр. 2, этаж 2.. Посмотреть на карте.
    • Телефон: +7 (495) 792-48-92.

Топ-лоты аукциона

Лот 92

Причитанья Льва Толстого

  • Барсов, Е.В. [автограф к Л.Н. Толстому ?]. Причитанья Северного Края. Ч. 1: Плачи похоронные, надгробные и надмогильные. М.: Изданы при содействии Общества ...

    Ближайшие аукционы