ЗавершёнАукцион № 415, Редкие книги, рукописи, автографы, ...Подробнее
    Аукцион №415
    27 июля 2022 года

    Редкие книги, рукописи, автографы, фотографии, плакаты, открытки, исторические бумаги

    27 июля Аукционный дом Литфонд проведет очередные торги, на которых будет представлено 340 лотов редких книг, рукописей, автографов, географических карт, фотографий, плакатов и многого другого.

Лот 14

лот 14 из 339
Каталог аукциона
[Прижизненный перевод Д. Фонвизина] Битобе, П. Иосиф в девяти песнях. В 2 т. Т. 1-2. М.: Печатано при Импер. Моск. унив., 1769.
Стартовая цена:
50 000 руб. €821 $834
  • По официальному курсу ЦБ РФ на 19 августа
  • Евро60.9 руб.
  • Доллар США59.96 руб.
Цена:
50 000 руб. €821 $834
  • По официальному курсу ЦБ РФ на 19 августа
  • Евро60.9 руб.
  • Доллар США59.96 руб.

[Прижизненный перевод Д. Фонвизина] Битобе, П. Иосиф в девяти песнях. В 2 т. Т. 1-2. М.: Печатано при Импер. Моск. унив., 1769.

Т. 1: [6], 144 с.

Т. 2: [2], 145-360 с.

20,3×12,5 см. В современном полукожаном переплете. Тройной крапленый обрез. Первые листы, в том числе титульный, наращены по верхнему полю. Загрязнения страниц, пятна. Утрата последних двух ненумерованных листов в т. 2. На первом свободном листе владельческая надпись орешковыми чернилами: «Сия книга принадлежит Ивану Тимофееву Тараканову 1864 года месяца октября 12 числа. Куплена. Иван Тимофеев руку приложил».

«Иосиф» — поэма в прозе французско-прусского священника и поэта Поля Жереми Битобе. Считается лучшим произведением автора. Впервые на русский язык была переведена в 1769 году Денисом Фонвизиным. В 1760-е гг. Фонвизин переводил произведения европейской, преимущественно французской, литературы. По мнению некоторых литературоведов, если Фонвизин выполнял служебное распоряжение начальства иностранной коллегии, в которой он служил, или работал на заказ, то на титульном листе книги указывалось имя переводчика: «Басни нравоучительные с изъяснениями г. барона Гольберга, перевел Денис фон Визин» или «Торгующее дворянство противу положенное дворянству военному... Переводил Денис фон Визин». Если же автор трудился по собственному почину, на титульном листе печаталось лишь имя сочинителя.

Прижизненный перевод Фонвизина.

СК XVIII № 579, Сопиков № 8672.

Аукцион №415
27 июля 2022 года
Аукцион завершён

Редкие книги, рукописи, автографы, фотографии, плакаты, открытки, исторические бумаги

27 июля Аукционный дом Литфонд проведет очередные торги, на которых будет представлено 340 лотов редких книг, рукописей, автографов, географических карт, фотографий, плакатов и многого другого.

Открывают каталог аукциона пять петровских книг, среди которых сенсационная находка для мира антикварных книг — второй известный экземпляр книги «Зрелище жития человеческого, различными животных притчами...» (1712). «Сборник басен петровского времени „Зрелище жития человеческого“ чрезвычайно редкое издание. Оно отсутствует в крупнейших книгохранилищах нашей страны. В литературе известны лишь два дефектных экземпляра, находившиеся в библиотеке Демьяна Бедного в 1928 г. Они не поступили вместе со всем его собранием в Библиотеку Литературного музея, и местонахождение их в настоящее время не известно. Нам не пришлось видеть этого издания...». Такими словами начала свою статью-исследование «Затерянное издание „Зрелища жития человеческого“» одна из авторов сводного каталога книг петровского времени, руководитель отдела редкой книги Государственной Публичной библиотеки (сейчас — РНБ) Татьяна Александровна Быкова, которая сама не держала в руках и не видела ни одного экземпляра этой книги. На сегодняшний день один экземпляр (сильно дефектный) этого издания есть в фондах Музея книги Российской Государственной библиотеки (РГБ). В остальных библиотеках книга по прежнему отсутствует. Представленный на аукционе экземпляр намного полнее экземпляра РГБ. Это второй известный на сегодняшний день сохранившийся экземпляр книги.

Среди других петровских раритетов первый учебник математики, изданный в России «Арифметика, сиречь наука числителная» Леонтия Магницкого. Свою фамилию Леонтий получил из уст Петра I, который был восхищен блестящими познаниями его в математических науках. Царь сравнивал его с магнитом, который «привлекает к себе железо, так он природными и самообразованными способностями своими» преуспел много в познании математических премудростей.

Чрезвычайно редкое петровское издание это особый экземпляр гравюр к изданию: «Новейшие основания и практика артиллерии» (1709-1710). На подавляющем большинстве известных экземпляров книги эти слова награвированы. В каталоге Т.А. Быковой и М.М. Гуревич описан только один экземпляр (в БАН), в котором на фронтисписе автор и слова «Гданецъ 1687» вписаны от руки чернилами, как и в представленном экземпляре. С тем различием, что имя автора было написано как «Ернес» (у нас — «Ернис»). Также, в отличии от экземпляра БАН, в представленном альбоме на гравюре 7/8 все надписи гравированы, а не вписаны чернилами. Данное издание — редкий образец одной из первых книг гражданской печати времен Петровских реформ. Оно является первым качественным иллюстрированным учебником по артиллерийскому делу, переведенным на русский язык.

Невероятно редко встречается и издание старинной грамоты Максимилиана I об императорской власти на Руси (1718), отпечатанное тиражом всего 310 экземпляров. Известно, что когда Петр I в 1718 году собирался провозгласить себя императором, то эта грамота стала главным подтверждением его права на императорский титул. Именно в качестве доказательства этого права Петр распорядился напечатать грамоту Максимилиана I с переводом на основные европейские языки.

А экземпляр знаменитого издания «Табели о рангах...» (1722), представленный на аукционе, не описан и не известен в библиографических справочниках — ученые-книговеды не смогли до сих пор найти и описать экземпляр, подобный представленному в каталоге.

Ознакомиться со всеми лотами предстоящих торгов можно на предаукционной выставке, которая пройдет с 19 по 27 июля (кроме воскресенья и понедельника) с 11 до 19 часов по адресу Литфонда в Большом Харитоньевском переулке, д. 24, стр. 2. Аукцион состоится 27 июля в 19 часов. Заочные ставки можно сделать в каталоге Литфонда на litfund.ru или litfund.bidspirit.com.

  • Что такое «Литфонд»?

    Аукционный дом «Литфонд» — безусловный лидер среди аукционных домов России, занимающий около 60% рынка, с доходностью более 120% (по материалам раздела «Аналитика» портала rus-auction.com). Кроме ключевого направления «Антикварная книга» в портфолио «Литфонда» торговля живописью, графикой и предметами декоративно-прикладного искусства (в том числе фарфором, стеклом и бронзой). Всего в Москве и Санкт-Петербурге организуется около 100 аукционов в год.

    «Литфонд» — член Международной гильдии антикваров-книжников (ILAB). Все эксперты аукционного дома имеют большой опыт работы в сфере атрибуции антиквариата, являются сертифицированными экспертами Министерства культуры РФ. Для самых сложных экспертиз аукционный дом привлекает ведущих сотрудников крупнейших государственных музеев и библиотек.

    «Литфонд» обладает закрытой базой данных по всем значимым продажам редких книг и предметов антиквариата как в стране, так и зарубежом, имеет обширную справочную библиографическую и книговедческую библиотеку, поэтому четко отслеживает все новости мира антиквариата и постоянно анализирует актуальные тренды современного искусства.

  • Как я могу купить заинтересовавший меня лот?

    Выбор аукциона:

    Вы можете ознакомиться с каталогами всех предстоящих аукционов на этой странице. Лоты, включенные в каталог аукциона, представлены на наших предаукционных выставках. Предаукционный показ открывается за 7-10 дней до даты торгов. Настоятельно рекомендуем вам перед участием в аукционе посетить выставку и внимательно просмотреть интересующие вас предметы.

    Регистрация для участия в торгах:

    Вам необходимо зарегистрироваться на те торги, в которых вы хотите принять участие. По вашему желанию вы можете участвовать в аукционе лично или онлайн, также возможно участие через представителя аукционного дома (телефонный звонок во время торгов), или через систему Bidspirit. На сайте Литфонда есть возможность оставить заочную ставку, пройдите, пожалуйста, процедуру регистрации, заполнив форму по ссылке.

    Если вы регистрируетесь в первый раз, устроитель аукциона вправе по своему усмотрению затребовать выписки со счетов и другие финансовые документы, подтверждающие платежеспособность участника аукциона.

    Способы участия в торгах:

    • Личное участие
      После регистрации и получения номера участника, пройдите в зал. Когда интересующий вас лот объявляется аукционистом, необходимо поднять номер участника в знак согласия с запрашиваемой суммой, и продолжать его поднимать до тех пор, пока возрастающие ставки вас устраивают. Победителем становится участник, предложивший наибольшую сумму. Третий удар молотка оповещает о завершении торгов по лоту.
    • Онлайн-участие
      Прямая трансляция на Bidspirit.com позволяет вам принять непосредственное участие в торгах и следить за всем, что происходит во время аукциона с помощью Интернета. Загляните на сайт https://litfund.bidspirit.com/, чтобы узнать больше о системе онлайн-торгов и зарегистрироваться там в качестве участника. Ставки, сделанные на сайте Bidspirit.com, синхронизируются с сайтом Литфонда и отображаются в каталоге аукциона в соответствующем лоте как «Лидирующая ставка»
    • Торги по телефону
      Если вы не можете лично присутствовать на аукционе, у вас есть возможность участвовать в торгах по телефону. Наш сотрудник будет к вашим услугам, сообщая вам о ходе торгов по выбранному лоту и принимая ваши ставки. Для регистрации телефонных ставок перейдите, пожалуйста, по данной ссылке.
      Ввиду ограниченного количества телефонныx линий, просим регистрироваться на торги не позднее 15:00 в день проведения аукциона.
    • Заочные торги
      Заполните специальную форму «Максимальная ставка», которую можно найти на странице описания каждого лота каталога. Укажите размер максимальной ставки за каждый интересующий вас лот. Напоминаем, что ставка не может быть ниже указанного эстимейта.
      Максимальная ставка  это макимальная сумма, которую вы готовы потратить на выкуп лота (комиссионный сбор рассчитываетя отдельно при оплате предмета, размер комиссионного сбора указан в правилах проведения аукциона).
      Прием заочных ставок заканчивается за некоторое время до начала аукциона, время окончания приёма ставок указано в подробном описании аукциона. Во время торгов уполномоченный сотрудник Аукционного дома, торгуясь, приобретет для вас лот за минимально возможную цену. 
      Обратите внимание, заочные ставки не отображаются на сайте.
  • Как я могу выставить предмет на аукцион?

    Наши экcперты готовы провести первичную оценку предметов антиквариата, которые вы хотели бы выставить на торги.

    К вашим услугам:

    • по вопросам оценки и приемки предметов декоративно-прикладного искусства, живописи и графики: 
      Екатерина Чеснова, chesnova@litfund.ru;
    • по вопросам оценки и приемки книг, автографов, фотографий, плакатов, открыток и исторических бумаг:
      Алеся Михеева, miheeva@litfund.ru.
  • Как с вами связаться?
    • Режим работы Аукционного дома и художественной галереи «Литфонд»:
      прием посетителей ежедневно, кроме воскресенья, понедельника и пятницы с 11 до 20 часов строго по предварительной записи.
    • Выкуп лотов и получение средств:
      вторник, среда, четверг, суббота с 12 до 19 часов строго по предварительной записи.
      E-mail: info@litfund.ru
    • По вопросам оплаты лотов и получения выплат:
      Агата Бочарова, agata@litfund.ru.
    • По вопросам оценки и приемки книг, автографов, фотографий, плакатов, открыток и исторических бумаг:
      Алеся Михеева, miheeva@litfund.ru.
    • По вопросам оценки и приемки предметов декоративно-прикладного искусства, живописи и графики:
      Екатерина Чеснова, chesnova@litfund.ru.
    • Наш адрес: Москва, Большой Харитоньевский переулок, д. 24, стр. 2, этаж 2.. Посмотреть на карте.
    • Телефон: +7 (495) 792-48-92.

Топ-лоты аукциона

Лот 131

Неизвестная студенческая мысль

  • [В библиографии не зафиксирован] Студенческая мысль. № 1. Ноябрь 1901. [Стеклографированный журнал]. М., 1901. [132] с. 22,5×18,5 см. Машинопись, размноженная ...
Лот 19

Россияда для Императора

  • [Подносной экземпляр Русскому Двору] Денина, Карло. Россияда. Поэма эпическая в прозе. [La Russiade. Poema epico in prosa / di Carlo Denina. Edizione terza. На ит. яз.] 3-е изд., ...
Лот 8

Доказано — Он Император!

  • [Доказательство права на императорский титул] «В посольской канцелярии в Москве при разборе старинных архивов...» [Публикация перевода старинной ...
Лот 89

Сомов с Сомовой

  • Фотография: Константин Сомов с матерью Н.К. Сомовой. СПб.: Фот. М. Кадысон (M. Kadisson), [1890-е гг.]. 10,8×16,4 cм. На фирменном бланке. Очень хорошая сохранность. ...
Лот 102

Денежная реформа в Литфонде

  • Денежная реформа. Свод мнений и отзывов. СПб.: «Владимирская» Паровая Типо-Литография, 1896. XXII, [2], 351, III с.: табл. 22,2×14,2 см. В полукожаном ...

    Ближайшие аукционы