ЗавершёнАукцион № 427, Редкие книги, рукописи, автографы, ...Подробнее
    Аукцион №427
    22 сентября 2022 года

    Редкие книги, рукописи, автографы, фотографии, плакаты, открытки, исторические бумаги

    22 сентября Аукционный дом Литфонд представит очередную коллекцию редких книг, автографов, фотографий, плакатов и меморабилий: всего 350 лотов на общую сумму около 15 000 000 рублей.

Лот 4

лот 4
Каталог аукциона
Грасиан-и-Моралес, Б. Балтазара Грациана придворной человек / пер. с гишпанскаго языка на францусской Амелотом де ла Уссей, а с францусскаго на российской Сергеем Волчковым. 2-е изд. СПб.: [Тип. Академии наук], 1760.
Стартовая цена:
40 000 руб. €399 $432
  • По официальному курсу ЦБ РФ на 28 марта
  • Евро100.27 руб.
  • Доллар США92.59 руб.
просмотров: 341

Грасиан-и-Моралес, Б. Балтазара Грациана придворной человек / пер. с гишпанскаго языка на францусской Амелотом де ла Уссей, а с францусскаго на российской Сергеем Волчковым. 2-е изд. СПб.: [Тип. Академии наук], 1760. [6], 1-384, 185-208 [=408] c. 19,6×11,8 см. Сбой пагинации: с. 385-408 пронумерованы как 185-208. В книгу вложены 2 листа из другого издания. Остатки «родного» кожаного переплета дублированы на новую кожу, блок заново перетянут, форзацы новые. Титульный лист реставрирован по краям, многочисленные подчеркивания красным карандашом в тексте, небольшое пятно от влаги на внутреннем уголке первых листов, незначительные пальчиковые загрязнения некоторых страниц. На первом пустом листе блока надпись орешковыми чернилами: «Читай и поучайся!»; на с. [3] владельческая надпись тем же почерком: «Дорогой моей дочери Софии Васильевне Дрыневской от любящего отца на память. Василий Яковлевич Марков. Сент. 26 д. 1908».

Перевод самого известного произведения испанского писателя-иезуита Бальтасара Грасиана-и-Моралеса (Baltasar Gracián y Morales; 1601-1658) «Oraculo manual у arte de prudenda» [Карманный оракул, или Наука благоразумия], которое при издании на французском языке получило название «Homme de cour» [Придворный], и, соответственно, при издании на русском было названо «Придворный человек». Первое издание книги на русском языке было выпущено в 1741 г. Книга представляет собой собрание афоризмов и правил житейской мудрости, в котором, по мысли автора, каждый достойный человек мог найти нужные указания, касающиеся разнообразных житейских ситуаций. Текст состоит из 300 правил, т.н. регул, среди которых: «Наука быть счастливым», «Не иметь ничего подлого», «Ум выше роста почитать», «Мудрость и храбрость творят человека великим», «Знать, как от неприятелей своих пользу получить», «Ни в чем не излишествовать и не превозноситься», «Все будто бы перед свидетелями делать» и др.

«Регула 3: Не открывайся никому. Удивление от новости приносит почтение намеренному делу. Нет пользы ни забавы играть, игру свою всем оказав. Кто не скоро свою тайну объявляет, тот содержит людей в сомнении, а наипаче в вещах и делах тайн подлежащих, которыя, как всенародное чаяние, принуждают верить, что во всем тайна есть, а тайность приносит почитание... Объявленное намерение никогда в почтении не бывает. Открывающей тайну впадает в поношение, ни в чем не успеет, и сугубо несчастлив бывает; чего ради надобно последовать Божию примеру, который всех в чаянии и в надежде содержит». [Современный перевод: Неожиданность — залог успеха. От игры в открытую — ни корысти, ни радости. Не объявляя своих намерений, возбудишь интерес, особенно там, где высота положения порождает всеобщие ожидания, окружает замыслы тайною и самой этой загадочностью внушает благоговение. Даже когда хочешь быть понят, избегай откровенности и не позволяй всем без разбору проникать в твою душу. Молчаливая сдержанность — святилище благоразумия. Огласить замысел — погубить его: тогда в нем загодя находят недостатки, а потерпит неудачу — окажется злосчастным вдвойне. Итак, в образе действий подражай божественному, дабы всегда привлекать к себе напряженное внимание.]

Издание редкое.

СК XVIII № 1614.

Аукцион №427
22 сентября 2022 года
Аукцион завершён

Редкие книги, рукописи, автографы, фотографии, плакаты, открытки, исторические бумаги

22 сентября Аукционный дом Литфонд представит очередную коллекцию редких книг, автографов, фотографий, плакатов и меморабилий: всего 350 лотов на общую сумму около 15 000 000 рублей.

Среди выставляемых книг и автографов обращают на себя внимание, в первую очередь, записные редкости, за которыми всегда гонялись любители антикварной книги, начиная с книгочеев XIXвека и заканчивая всеми известными библиофилами советской поры. Так единицы книголюбов в СССР могли похвастаться наличием в своих коллекциях такой книги как «Новая манера укреплению городов, учиненная чрез Господина Блонделя...» (М., 1711), да еще и редчайшим полным экземпляром с дополнительной инструкцией. По свидетельству библиофила А.В. Петрова данное приложение известно лишь в некоторых экземплярах; не имелось его в экземпляре Публичной библиотеки...

«Маст хэв» советского собрания эпохи Смирнова-Сокольского это, например, «Описание тринадцати старинных свадеб...» (М., 1785). Во всех существующих библиографических каталогах у книги только такие характеристики: «большая редкость», «редчайшая книга», «редкость» и т.д. Среди не менее известных записных редкостей «Абевега русских суеверий, идолопоклоннических жертвоприношений, свадебных простонародных обрядов, колдовства, шеманства и проч.» (М., 1786). И здесь те же библиографические эпитеты: «редкость», «весьма редкая в настоящее время книга, в хорошо сохранившихся экземплярах почти ненаходима». К слову сказать, последний раз на открытых аукционных торгах экземпляр книги появлялся 8 лет назад.

Масонская тема всегда волновала умы книжных собирателей: и здесь среди «топов» можно выделить «Ο ΖΗΛΟΣΟΦΟΣ = Искатель премудрости, или Духовный рыцарь» (М., 5791 (1816)). На последней странице зашифрована одна из загадок, которые часто встречались в сочинения известного алхимика Василия Валентина, — V.I.T.R.I.O.L./O.C.D.A.N.S.E. Заглавные буквы слов означают в переводе с латыни «Проникни во внутренность земли, перегонкою найдешь сокрытый камень, истинное лекарство»... И здесь те же волнительные для любого ценителя редкой книги атрибуты: «очень редкая», «большая редкость», «выпущена в крайне ограниченном количестве экземпляров не для продажи».

Практически всё, что издавалось в XIXвеке о секте скопцов также вызывало неподдельный интерес библиофилов в силу определенной запретности и пикантности темы, а также чрезвычайно ограниченного тиража подобных изданий. А библиофильская гонка за раритеты началась с первого печатного труда о скопческой ереси — сочинения Пилецкого-Урбановича «О скопцах» (СПб., 1819). В 1819 году издание было запрещено к обращению и перепечатыванию в России и уничтожено несмотря на то, что было направлено против скопцов. Данный экземпляр происходит из собрания военного и государственного деятеля, одного из руководителей русской разведки, московского генерал-губернатора Арсения Андреевича Закревского.

А эту книгу многие библиофилы искали десятилетиями и многие так и не смогли найти... И не только потому, что размер этой книги составляет 1/256 долю листа (2,9×2,2 см)... Литфонд с гордостью представляет вам случайно нашедшуюся за огромными фолиантами в одном из библиофильских собраний легендарную книжную диковинку — Басни Ивана Крылова (СПб., 1855-1856). Несмотря на свою крошечную величину данный экземпляр сохранился в цельнокожаном издательском переплете и вложен в роскошный кожаный дорожный футляр для портретной миниатюры, выполненный в XIX веке.

Русский библиограф Бурцев писал: «На парижской выставке между примечательностями типографского искусства была выставлена самая маленькая книжка, „Божественная комедия“ Данта, изданная в Милане, но описываемая здесь — „Басни Крылова“ — по объему еще меньше комедии Данта, что на пространстве одной страницы басен помещено 20 строк, тогда как на таком же пространстве в комедии Данта помещено 17 строк». Это изящное издание по праву считается вершиной искусства миниатюрной книги в России. Следует отметить, что на российских аукционах не найдено ни одной продажи этой книги; а также ласкающие слух любого библиофила каталожные отзывы: «она чрезвычайно редка», «в настоящее время означенное издание представляет большую библиографическую редкость» и прочее.

Ознакомиться со всеми лотами предстоящих торгов можно на предаукционной выставке, которая пройдет с 13 по 22 сентября (кроме воскресенья и понедельника) с 11 до 19 часов по адресу Литфонда в Большом Харитоньевском переулке, д. 24, стр. 2. Аукцион состоится 22 сентября в 19 часов. Заочные ставки можно сделать в каталоге Литфонда на litfund.ru или litfund.bidspirit.com.

  • Что такое «Литфонд»?

    Аукционный дом «Литфонд» — безусловный лидер среди аукционных домов России, занимающий около 60% рынка, с доходностью более 120% (по материалам раздела «Аналитика» портала rus-auction.com). Кроме ключевого направления «Антикварная книга» в портфолио «Литфонда» торговля живописью, графикой и предметами декоративно-прикладного искусства (в том числе фарфором, стеклом и бронзой). Всего в Москве и Санкт-Петербурге организуется около 100 аукционов в год.

    «Литфонд» — член Международной гильдии антикваров-книжников (ILAB). Все эксперты аукционного дома имеют большой опыт работы в сфере атрибуции антиквариата, являются сертифицированными экспертами Министерства культуры РФ. Для самых сложных экспертиз аукционный дом привлекает ведущих сотрудников крупнейших государственных музеев и библиотек.

    «Литфонд» обладает закрытой базой данных по всем значимым продажам редких книг и предметов антиквариата как в стране, так и зарубежом, имеет обширную справочную библиографическую и книговедческую библиотеку, поэтому четко отслеживает все новости мира антиквариата и постоянно анализирует актуальные тренды современного искусства.

  • Как я могу купить заинтересовавший меня лот?

    Выбор аукциона:

    Вы можете ознакомиться с каталогами всех предстоящих аукционов на этой странице. Лоты, включенные в каталог аукциона, представлены на наших предаукционных выставках. Предаукционный показ открывается за 7-10 дней до даты торгов. Настоятельно рекомендуем вам перед участием в аукционе посетить выставку и внимательно просмотреть интересующие вас предметы.

    Регистрация для участия в торгах:

    Вам необходимо зарегистрироваться на те торги, в которых вы хотите принять участие. По вашему желанию вы можете участвовать в аукционе лично или онлайн, также возможно участие через представителя аукционного дома (телефонный звонок во время торгов), или через систему Bidspirit. На сайте Литфонда есть возможность оставить заочную ставку, пройдите, пожалуйста, процедуру регистрации, заполнив форму по ссылке.

    Если вы регистрируетесь в первый раз, устроитель аукциона вправе по своему усмотрению затребовать выписки со счетов и другие финансовые документы, подтверждающие платежеспособность участника аукциона.

    Способы участия в торгах:

    • Личное участие
      После регистрации и получения номера участника, пройдите в зал. Когда интересующий вас лот объявляется аукционистом, необходимо поднять номер участника в знак согласия с запрашиваемой суммой, и продолжать его поднимать до тех пор, пока возрастающие ставки вас устраивают. Победителем становится участник, предложивший наибольшую сумму. Третий удар молотка оповещает о завершении торгов по лоту.
    • Онлайн-участие
      Прямая трансляция на Bidspirit.com позволяет вам принять непосредственное участие в торгах и следить за всем, что происходит во время аукциона с помощью Интернета. Загляните на сайт https://litfund.bidspirit.com/, чтобы узнать больше о системе онлайн-торгов и зарегистрироваться там в качестве участника. Ставки, сделанные на сайте Bidspirit.com, синхронизируются с сайтом Литфонда и отображаются в каталоге аукциона в соответствующем лоте как «Лидирующая ставка»
    • Торги по телефону
      Если вы не можете лично присутствовать на аукционе, у вас есть возможность участвовать в торгах по телефону. Наш сотрудник будет к вашим услугам, сообщая вам о ходе торгов по выбранному лоту и принимая ваши ставки. Для регистрации телефонных ставок перейдите, пожалуйста, по данной ссылке.
      Ввиду ограниченного количества телефонныx линий, просим регистрироваться на торги не позднее 15:00 в день проведения аукциона.
    • Заочные торги
      Заполните специальную форму «Максимальная ставка», которую можно найти на странице описания каждого лота каталога. Укажите размер максимальной ставки за каждый интересующий вас лот. Напоминаем, что ставка не может быть ниже указанного эстимейта.
      Максимальная ставка  это макимальная сумма, которую вы готовы потратить на выкуп лота (комиссионный сбор рассчитываетя отдельно при оплате предмета, размер комиссионного сбора указан в правилах проведения аукциона).
      Прием заочных ставок заканчивается за некоторое время до начала аукциона, время окончания приёма ставок указано в подробном описании аукциона. Во время торгов уполномоченный сотрудник Аукционного дома, торгуясь, приобретет для вас лот за минимально возможную цену. 
      Обратите внимание, заочные ставки не отображаются на сайте.
  • Как я могу выставить предмет на аукцион?

    Наши экcперты готовы провести первичную оценку предметов антиквариата, которые вы хотели бы выставить на торги.

    К вашим услугам:

    • по вопросам оценки и приемки предметов декоративно-прикладного искусства, живописи и графики: 
      Екатерина Чеснова, chesnova@litfund.ru;
    • по вопросам оценки и приемки книг, автографов, фотографий, плакатов, открыток и исторических бумаг:
      Алеся Михеева, miheeva@litfund.ru.
  • Как с вами связаться?
    • Режим работы Аукционного дома и художественной галереи «Литфонд»:
      прием посетителей ежедневно, кроме воскресенья, понедельника и пятницы с 11 до 20 часов строго по предварительной записи.
    • Выкуп лотов и получение средств:
      вторник, среда, четверг, суббота с 12 до 19 часов строго по предварительной записи.
      E-mail: info@litfund.ru
    • По вопросам оплаты лотов и получения выплат:
      Агата Бочарова, agata@litfund.ru.
    • По вопросам оценки и приемки книг, автографов, фотографий, плакатов, открыток и исторических бумаг:
      Алеся Михеева, miheeva@litfund.ru.
    • По вопросам оценки и приемки предметов декоративно-прикладного искусства, живописи и графики:
      Екатерина Чеснова, chesnova@litfund.ru.
    • Наш адрес: Москва, Большой Харитоньевский переулок, д. 24, стр. 2, этаж 2.. Посмотреть на карте.
    • Телефон: +7 (495) 792-48-92.

Топ-лоты аукциона

Лот 215

Обвалы сердца в Литфонде

  • [Авангард, футуризм, космизм] Обвалы сердца. [Альманах] / Вадим Баян, Т. Щепкина-Куперник, О. Мандельштам, Мария Калмыкова, Альбин Азовский, Николай Еленев, ...
Лот 219

Очень редкий Лентулов

  • [Обложка А. Лентулова] Рославец, Н. [автограф] 1-re sonate. Pour Violon et Piano / худ. А. Лентулов. М.: Печатня В. Гроссе в Москве, [1920-е гг.]. 8 с. 33,8×26,5 см. ...
Лот 7

Во славу Петра Великого

  • [До скончания века мы — дети Петровы...] Корбури, М. Памятник, воздвигнутый во славу Петра Великого, или Обзор работ и механических средств, ...
Лот 252

Говорящее кино для Эренбурга

  • Крученых, А. [автограф к И. Эренбургу]. Говорящее кино. 1-я книга стихов о кино. Сценарии, кадры, либретто. Книга небывалая. Продукция № 150. М.: Издание ...
Лот 205

Самое роскошное горе от ума...

  • [Роскошное издание] Грибоедов, А.С. Горе от ума. Комедия в четырех действиях в стихах / с иллюстрациями Д.Н. Кардовского; ред. текста и прим. Н.К. ...

    Ближайшие аукционы