Самое полное издание без цензурных изъятий и исправлений
Бабель, И.Э. Конармия. [Рассказы]. Исправленное V-VI издание. М.; Л.: Государственное издательство художественной литературы; Отпечатано в 1-й типографии ОГИЗа РСФСР «Образцовой», 1931. 124, [3] с. 18,7×12,7 см. В издательском картонажном переплете. Потертости, надрывы, загрязнения, утрата фрагментов. Блок преимущественно чистый, редкие пятна.
Первые же публикации рассказов цикла «Конармия» оказались в явном контрасте с революционной пропагандой того времени. Семен Буденный был в ярости от того, как И. Бабель описал жизнь и быт конармейцев, Климент Ворошилов в 1924 г. жаловался Дмитрию Мануильскому, члену ЦК, а позже главе Коминтерна, что стиль произведения о Конармии был «неприемлемым», Сталин же считал, что Бабель писал о «вещах, которые не понимал». Но Бабель пребывал под покровительством Максима Горького, что гарантировало публикацию книги «Конармия». В ответ на нападки Буденного, Горький заявил: «я не нахожу в книге Бабеля ничего „карикатурно-пасквильного“, наоборот: его книга возбудила у меня к бойцам „Конармии“ и любовь, и уважение, показав их действительно героями...».
После публикации отдельных рассказов Бабель впервые собрал их в книгу в 1926 г., продолжая творческую работу над текстами при дальнейших переизданиях. В 1931 г. вышло, как указано на титуле, «исправленное V–VI издание» книги, в 1933 г. — «VII–VIII дополненное издание». Наконец, в 1936 г. «Конармия» открыла самый большой бабелевский прижизненный сборник «Рассказы». Именно в издании 1931 г. в последний раз была воспроизведена установившаяся композиция книги и еще не появились вынужденные изменения, связанные с ужесточением цензурного режима 1930-х гг. В издании 1933 г. некоторые политические детали из рассказов уже исчезли, а текст рассказов в издании 1936 г. из-за цензурных изменений считается просто дефектным.
Редкое издание.
Продажи: «Литфонд» № 218 — 24 000 руб.