Закревский, Н. Старосветский бандуриста. [В 3 т.] Т. 1-3. М.: В Университетской тип., 1860-1861.
Т. 1: Избранные малороссийские и галицкие песни и думы. [24], VI, VIII, 11-136 с., 1 л. нот.
Т. 2: Малороссийские пословицы, поговорки, загадки и галицкие приповедки. 137-244 с.
Т. 3: Словарь малороссийских идиомов. 245-628 с.
25×17,5 см. В издательской обложке. Надрывы и утраты обложки и корешка. Разлом блока. Неразрезанный экземпляр.
Над этой хрестоматией украинского фольклора Закревский работал в течение трёх лет, проживая в Эстляндии. В сборник вошло 190 песен и дум, 194 загадки, 3878 пословиц и поговорок, «Словарь» включал 11127 украинских слов. В планах были ещё две части: книга четвёртая — «Выбор из сочинений современных писателей. Статьи исторические. Извлечения из грамот, универсалов, писем, летописей, журналов и проч. Статьи нравственного содержания из старопечатных малороссийских книг», книга пятая — «Грамматика малороссийского наречия».
Гринченко № 299 (только кн. 1 и 2).