Уильям Блейк. «Пословицы ада». Отдавая дань родоначальнику Artist`s Book, четыре художника: Василий Власов, Валерий Корчагин, Виктор Лукин и Михаил Погарский сделали совместный проект «Пословицы ада». Каждый из участников выбрал 6 пословиц и дал им свою художественную трактовку. После чего все части были собраны в специально изготовленную папку и в результате появилась коллективная Книга художника. 2014.
Василий Власов. Уильям Блейк. «Пословицы ада».
[М.]: 2014. [6] л. в папке. Цветная цинкография, линогравюра. Тираж 15/21. С подписью автора.
Валерий Корчагин. Уильям Блейк. «Пословицы ада».
[М.]: Издательство MystificArt. 2014. [6] л. в папке. Авторские рисунки напечатанные в технике линогравюры. Тираж 15/21. С подписью автора.
Михаил Погарский. Квазинаучный анализ ШЕСТИ ПОСЛОВИЦ АДА УИЛЬЯМА БЛЕЙКА. [М.]: Издательство Тимофея Маркова. 2014. [6] л. в папке. Шелкография, ручная роспись. Тираж 15/25. С подписью автора.
Виктор Лукин. Уильям Блейк. «Пословицы ада». [М.] 2014. [6] л. в папке. Линогравюра. Тираж 15/21. С подписью автора. 31×22,5 см.
Знаменитые пословицы Блейка за века не потеряли своей актуальности. Они переводились в России неоднократно, их переводил Самуил Маршак, Сергей Степанов, Дмитрий Смирнов-Садовский. Для данной книги был выбран перевод известного поэта, прозаика, переводчика и коллекционера Андрея Яковлевича Сергеева (1933-1998).