ЗавершёнАукцион № 9, Редкие книги, автографы, рукописи ...Подробнее
    Аукцион №9
    3 марта 2016 года

    Редкие книги, автографы, рукописи и фотографии

    3 марта Аукционный дом «Литфонд» проведет аукцион редких книг, рукописей, автографов и фотографий, на котором будет представлено более 400 лотов.

Лот 1

лот 1
Каталог аукциона
Иоанн Златоуст. Маргарит. (Книга иже в святых отца нашего Иоанна Златоустаго, архиепископа Костентина града. Маргарит гл(агол)емаа). − [Острог] : тип. Острожская, 16 июля 1595.
Эстимейт:
1 000 000 – 1 200 000 руб.
Финальная ставка:
3 500 000 руб. €34 910 $37 800
  • По официальному курсу ЦБ РФ на 28 марта
  • Евро100.27 руб.
  • Доллар США92.59 руб.
просмотров: 9 898
База знаний Литфонда

Автор: Иоанн Златоуст 14

Иоанн Златоуст. Маргарит. (Книга иже в святых отца нашего Иоанна Златоустаго, архиепископа Костентина града. Маргарит гл(агол)емаа). − [Острог] : тип. Острожская, 16 июля 1595. — [1]−[8], 1−330, [1]−[2] пуст., [1], 1−203, [1], [1] пуст. [т.е. 546] л.: ил.; 4°. − Сигн. [*]4 [**]4 14−834 14−514 [***]2. − Строк: 25,17, ок. 14. − Шрифт: 60, 84, ок. 112 мм.
Печать: двумя красками в два прогона.
Орнамент: инициалы; заставок 7 с 4 досок; концовок 2 с 1 доски; вязь; наборные украшения.
Тит. л. и оборот тит. л. гербом князя К.К. Острожского в наборной рамке.
Иллюстрация: герб князя Константина Константиновича Острожского.

Библиография: Сопиков, 1813, № 464; Кеппен, 1826, с. 299 № 289; Строев, 1829 № 33; Ундольский, 1848 № 51; Сахаров, 1849 № 97; Каратаев, 1861 № 114; Ундольский, 1871 № 130; Гильтебрандт, 1874, с. 181, № 10; Каратаев, 1878 № 125; Каратаев, 1883 № 139; Родосский, 1891 № 31; Петров, 1958, № 33; Горфункель, 1970 № 20; Максименко, 1975 № 191; Каменева, 1976, № 8; Лабынцев, 1979 № 124; Поздеева, 1980 № 46−53; Запаско, Ісаєвич, 1981, № 32; Буланин, 1986 № 14.1−14.5; Алексеева, 1993 № 42; Лукьяненко, 1993 № 117; Вздорнов, 1999, с. 17, № 11; Поздеева, 2000 а № 28; Поздеева, 2000 б № 40; Гусева, 2003, Кн. 2 № 132; Бондар, 2003 № 442; Немировский, 2012 № 223.
В библиографии известно 65 экземпляров.

Экземпляр обладает высокой культурной, художественной, научной, материальной ценностью; представляет собой одно из первых напечатанных сочинений Иоанна Златоуста на восточнославянских землях; относится к числу книжных памятников национального значения. Книга исключительной сохранности и представляет большой интерес многочисленными комментариями на полях, составленными в XVII веке.

Сохранность: В экземпляре отсутствуют пустые листы.
Запись на л. [1] 1-го сч. — 25 2-го сч. затерта. Читаются некоторые слова: «Маргарит / <...> / Іванъ / Івановъ / с(ы)нъ / <...> / пустынь / въ церков / і потписал / своею / рукою / <...> / братею / <...>» − скоропись XVII в.
Многочисленные читательские комментарии, написанные украинской скорописью XVII в., а также пометы «зри» и изображения руки с перстом указующим.
Пометы читательские XVIII в. (чернила), конца XIX — начала ХХ в. (карандаш).
Отметки читателей (синий карандаш).
Переплет: доски; красный бархат; на корешке 3 бинта; металический уголки на крышках; 2 застежки.
Закладки-регистры из цветной ткани и ниток (на воске).

Маргарит (греч. Μαργαρ&#943;ται − жемчужины) − сборник определенного содержания: разные списки его заключают в себе различные беседы Иоанна Златоуста. В наиболее обширных греческих списках число Слов достигает 70 и 80, в славянских списках их обыкновенно помещается около 20. Перевод этих сочинений был сделан у болгар в XIV в., и старейшие русские рукописи восходят к южно-славянским.
Интерес к этому сборнику в 70−80-х гг. XVI в. проявил Андрей Михайлович Курбский. Он самостоятельно переводил сочинения Иоанна Златоуста, и его труд был существенно дополнен Словами отца церкви, по сравнению с устоявшимся составом Маргарита в русской традиции. Этот труд получил название «Новый Маргарит» и сохранился в двух списках. Андрей Михайлович Курбский написал оригинальное предисловие, в котором описывает причины своего труда, в частности то, что труды очень немногих греческих отцов доступны в славянских переводах

Маргарит острожского издания 1595 г. продолжил славные традиции книгоиздания типографии, основанной князем Константином Константиновичем Острожским. Состав первого печатного сборника Слов Иоанна Златоуста восходит к сборникам устойчивого состава: шесть Слов о непостижимом, против аномеев, шесть Слов на иудеев, шесть Слов о серафимах, пять Слов о богатом и Лазаре, три Слова о Давиде и Сауле, три слова об Иове. На л. 203 2-го сч. поставлены буквы «В А», возможно, инициалы печатника — В[аилий] А[наксиос] («анаксио» в переводе с греческого — недостойный).

Аукцион №9
3 марта 2016 года
Аукцион завершён

Редкие книги, автографы, рукописи и фотографии

3 марта Аукционный дом «Литфонд» проведет аукцион редких книг, рукописей, автографов и фотографий, на котором будет представлено более 400 лотов.

  • Что такое «Литфонд»?

    Аукционный дом «Литфонд» — безусловный лидер среди аукционных домов России, занимающий около 60% рынка, с доходностью более 120% (по материалам раздела «Аналитика» портала rus-auction.com). Кроме ключевого направления «Антикварная книга» в портфолио «Литфонда» торговля живописью, графикой и предметами декоративно-прикладного искусства (в том числе фарфором, стеклом и бронзой). Всего в Москве и Санкт-Петербурге организуется около 100 аукционов в год.

    «Литфонд» — член Международной гильдии антикваров-книжников (ILAB). Все эксперты аукционного дома имеют большой опыт работы в сфере атрибуции антиквариата, являются сертифицированными экспертами Министерства культуры РФ. Для самых сложных экспертиз аукционный дом привлекает ведущих сотрудников крупнейших государственных музеев и библиотек.

    «Литфонд» обладает закрытой базой данных по всем значимым продажам редких книг и предметов антиквариата как в стране, так и зарубежом, имеет обширную справочную библиографическую и книговедческую библиотеку, поэтому четко отслеживает все новости мира антиквариата и постоянно анализирует актуальные тренды современного искусства.

  • Как я могу купить заинтересовавший меня лот?

    Выбор аукциона:

    Вы можете ознакомиться с каталогами всех предстоящих аукционов на этой странице. Лоты, включенные в каталог аукциона, представлены на наших предаукционных выставках. Предаукционный показ открывается за 7-10 дней до даты торгов. Настоятельно рекомендуем вам перед участием в аукционе посетить выставку и внимательно просмотреть интересующие вас предметы.

    Регистрация для участия в торгах:

    Вам необходимо зарегистрироваться на те торги, в которых вы хотите принять участие. По вашему желанию вы можете участвовать в аукционе лично или онлайн, также возможно участие через представителя аукционного дома (телефонный звонок во время торгов), или через систему Bidspirit. На сайте Литфонда есть возможность оставить заочную ставку, пройдите, пожалуйста, процедуру регистрации, заполнив форму по ссылке.

    Если вы регистрируетесь в первый раз, устроитель аукциона вправе по своему усмотрению затребовать выписки со счетов и другие финансовые документы, подтверждающие платежеспособность участника аукциона.

    Способы участия в торгах:

    • Личное участие
      После регистрации и получения номера участника, пройдите в зал. Когда интересующий вас лот объявляется аукционистом, необходимо поднять номер участника в знак согласия с запрашиваемой суммой, и продолжать его поднимать до тех пор, пока возрастающие ставки вас устраивают. Победителем становится участник, предложивший наибольшую сумму. Третий удар молотка оповещает о завершении торгов по лоту.
    • Онлайн-участие
      Прямая трансляция на Bidspirit.com позволяет вам принять непосредственное участие в торгах и следить за всем, что происходит во время аукциона с помощью Интернета. Загляните на сайт https://litfund.bidspirit.com/, чтобы узнать больше о системе онлайн-торгов и зарегистрироваться там в качестве участника. Ставки, сделанные на сайте Bidspirit.com, синхронизируются с сайтом Литфонда и отображаются в каталоге аукциона в соответствующем лоте как «Лидирующая ставка»
    • Торги по телефону
      Если вы не можете лично присутствовать на аукционе, у вас есть возможность участвовать в торгах по телефону. Наш сотрудник будет к вашим услугам, сообщая вам о ходе торгов по выбранному лоту и принимая ваши ставки. Для регистрации телефонных ставок перейдите, пожалуйста, по данной ссылке.
      Ввиду ограниченного количества телефонныx линий, просим регистрироваться на торги не позднее 15:00 в день проведения аукциона.
    • Заочные торги
      Заполните специальную форму «Максимальная ставка», которую можно найти на странице описания каждого лота каталога. Укажите размер максимальной ставки за каждый интересующий вас лот. Напоминаем, что ставка не может быть ниже указанного эстимейта.
      Максимальная ставка  это макимальная сумма, которую вы готовы потратить на выкуп лота (комиссионный сбор рассчитываетя отдельно при оплате предмета, размер комиссионного сбора указан в правилах проведения аукциона).
      Прием заочных ставок заканчивается за некоторое время до начала аукциона, время окончания приёма ставок указано в подробном описании аукциона. Во время торгов уполномоченный сотрудник Аукционного дома, торгуясь, приобретет для вас лот за минимально возможную цену. 
      Обратите внимание, заочные ставки не отображаются на сайте.
  • Как я могу выставить предмет на аукцион?

    Наши экcперты готовы провести первичную оценку предметов антиквариата, которые вы хотели бы выставить на торги.

    К вашим услугам:

    • по вопросам оценки и приемки предметов декоративно-прикладного искусства, живописи и графики: 
      Екатерина Чеснова, chesnova@litfund.ru;
    • по вопросам оценки и приемки книг, автографов, фотографий, плакатов, открыток и исторических бумаг:
      Алеся Михеева, miheeva@litfund.ru.
  • Как с вами связаться?
    • Режим работы Аукционного дома и художественной галереи «Литфонд»:
      прием посетителей ежедневно, кроме воскресенья, понедельника и пятницы с 11 до 20 часов строго по предварительной записи.
    • Выкуп лотов и получение средств:
      вторник, среда, четверг, суббота с 12 до 19 часов строго по предварительной записи.
      E-mail: info@litfund.ru
    • По вопросам оплаты лотов и получения выплат:
      Агата Бочарова, agata@litfund.ru.
    • По вопросам оценки и приемки книг, автографов, фотографий, плакатов, открыток и исторических бумаг:
      Алеся Михеева, miheeva@litfund.ru.
    • По вопросам оценки и приемки предметов декоративно-прикладного искусства, живописи и графики:
      Екатерина Чеснова, chesnova@litfund.ru.
    • Наш адрес: Москва, Большой Харитоньевский переулок, д. 24, стр. 2, этаж 2.. Посмотреть на карте.
    • Телефон: +7 (495) 792-48-92.

Ближайшие аукционы