Собственноручная записка Антона Павловича Чехова, адресованная Аполлону Александровичу Майкову. Дат. 31 Марта 88 г.
«Милостивый Государь Аполлон Александрович!
Следуемый мне гонорар доверяю получить предъявителю сего, студенту Михаилу Чехову. С почтением имею честь быть. А. Чехов».
Записка наклеена на расчетный лист № 102, выданный 29 марта 1888 года Антону Павловичу Чехову с собственноручной подписью Михаила Чехова — брата Антона Павловича, писателя и биографа.
Расчет был произведен за пьесу «Иванов» в Харькове и Ставрополе, и «Калхас» в Мт. Корша. Под расчетом: «По доверенности получил сполна. Мих. Чехов».
Лист вложен в конверт с дарственной надписью от Александра Твардовского, адресованной литературному критику, мемуаристу, автору телевизионных программ Владимиру Яковлевичу Лакшину (1933-1993): «А.П. Чехов Лакшину». На самом конверте отпечатано: «Тов. А.Т. Твардовскому».
Владимир Яковлевич Лакшин работал с Твардовским в журнале «Новый мир».
В одном из эпизодов цикла телепередач «Путешествие к Чехову», вышедших в эфир в 1982 году, Лакшин, демонстрируя расчетный лист и саму вышеописанную записку, рассказывал легендарному актеру Юрию Яковлеву:
«И вот, представьте, однажды, придя в редакцию, Александр Трифонович мне сделал необыкновенный подарок — автограф Чехова. Да, он получил письмецо, неизвестное письмецо Чехова. Подарил ему его кто-то из почитателей журнала. И, однажды, в разгар рабочего дня он зашел ко мне в комнату и говорит (я тогда как раз занимался книгой о Толстом и Чехове): „знаете, мне совестно держать автограф Чехова у себя в столе, закрытом на ключ, а вам это может пригодиться. Вам как-то больше по принадлежности“. И вот этот листок подарил...».
Провенанс: архив А.А. Майкова, из собрания А.Т. Твардовского, из собрания В.Я. Лакшина.