[Полный комплект!] Бергман, В. История Петра Великого / сочинение Вениамина Бергмана, пер. с нем. Егор Аладьин. [В 6 т.] Т. 1-6. СПб.: Издание книгопродавца А.Ф. Фарикова; В Тип. Конрада Вингебера, 1833-1834.

Т. 1: [4], V, [3], 333, [3] c.

Т. 2: [4], 315, [5] c.

Т. 3: [4], 308, [4] c.

Т. 4: [4], 315, [5] c.

Т. 5: [4], 253, [5] c.

Т. 6: 1834. [4], 311, [1] с.

23,8×14,7 см. В шести полукожаных переплетах эпохи с красивым золотым тиснением по корешкам. Реставрация по краям корешков и на уголках крышек, «лисьи» пятна. Т. 1: небольшое пятно от влаги на нижнем поле страниц в конце блока, последний л. подклеен бумагой; т. 2: темное пятно на первых двух л.; т. 3: пятно от влаги на нижнем поле с. 1-50 и последних четырех л.; т. 4: разводы на первых л., сбой пагинации на с. 121-129; т. 5: пятна от влаги на первых страницах; т. 6: загрязнение авантитула и последней страницы в конце блока, разводы от влаги на первых трех л., последний л. подклеен бумагой, утрата листа оглавления и с. I-XXI в конце тома. Комплект хорошей сохранности.

Первое издание. Единственный труд автора, переведенный на русский язык. Вениамин Бергман (1772-1856) — российский ученый и писатель из прибалтийских немцев. Из его трудов на русском языке была издана только «История Петра Великого» (в 1833 году, и в 1840-м в сокращенном виде). Егор Васильевич Аладьин (1796-1860) — русский издатель, поэт и переводчик. За перевод с немецкого «Истории Петра Великого» Егор Аладьин получил два перстня от императора. Экземпляр «Истории Петра» был в библиотеке А.С. Пушкина.

И отдельными томами, и, тем более, в полном комплекте издание встречается крайне редко.

Венгеров. Русские книги № 5035, Модзалевский. Библиотека А.С. Пушкина № 25, Межд. книга. Кат. № 60: История России. № 119.

Эстимейт: 280 000 – 300 000 руб.
Цена: 300 000 руб.