Цветная фильмокопия первого выпуска «Ну, погоди!» из собрания Курляндского
Цветная фильмокопия первого выпуска «Ну, погоди!» / Госфильмофонд. М., б.г. 28 см. (диаметр). Кейс фирмы ORWO. Потертости, царапины, деформация металла кейса.
Первоначально Вячеслав Котеночкин хотел слышать в роли Волка Владимира Высоцкого. Певец, прочитав сценарий, загорелся не только озвучить персонажа, но и написать для него песню. Однако Высоцкого не утвердили, поскольку в то время он попал в число нежелательных артистов. Тогда для озвучивания позвали Анатолия Папанова. В одной из сцен ему предстояло сыграть утопающего волка. Ему приготовили воду в стакане, но актер, сказав, что все надо делать с максимальной достоверностью, чтобы зрители поверили в реальность происходящего, потребовал ведро. Увлекшись, Папанов нахлебался воды и вымок с головы до ног. Однако результатом был очень доволен.
Обсуждение картины на худсовете, по словам Вячеслава Котеночкина, прошло относительно ровно. Однако режиссера задело замечание Федора Хитрука, увидевшего в мультфильме отступление от традиций, подражание не лучшему американскому кино и присутствие чего-то пошлого. Однако в 1986 году создатель «Каникул Бонифация» и «Винни-Пуха», очень высоко оценивая «Ну, погоди!», отметил «филигранность каждого трюка». В конце концов зрительский успех у картины оказался оглушительным. По словам Алексея Котеночкина, сына режиссера: «...Народ рыдал от хохота ещё до того, как Волк что-либо делал в кадре. Романтический, приблатненный герой оказался всем потрясающе близок... я лично наблюдал, как тётенька в первом ряду в кинотеатре „Баррикады“ упала со стула и корчилась в конвульсиях от хохота...»
Провенанс: из библиотеки писателя, сатирика, драматурга, автора сценариев мультипликационных фильмов «Ну, погоди!», «Баба-яга против!», «Возвращение блудного попугая» Александра Ефимовича Курляндского (1938-2020).
Опубликовано 23 августа 2022 года