Его стихи так ужасны, что от этого можно получить удовольствие…
Пастухов, Ф.Ф. Наполеон I-й. Сон великого завоевателя. Поэма. М.: Т-во «Печатня С.П. Яковлева», 1912. [2], VI, 301, [1], II с., 1 л. ил.: ил. 26×17,5 см. В издательском коленкоровом переплете. Потертости по краям переплета, реставрация трещины на корешке, форзацы поновлены, небольшие загрязнения страниц от перелистывания, блок преимущественно чистый.
Полная военная биография Бонапарта, написанная в стихах к столетию Отечественной войны и иллюстрированная множеством снимков с картин и гравюр. Ф.Ф. Пастухов — не профессиональный литератор, а любитель. Его стихи так ужасны и беспомощны, что от этого можно даже получить удовольствие. Единственное издание поэмы.
«...Горами трупов покрывалась,
Волшебна гладь Бородина,
Потоком кровь, средь боя мчалась,
На поле битвы пала тьма...
(...)
Там кони падали на лю’дей,
Там клались воины впокат;
Гранат и пуль носились тучи,
Весь бой кипел как бурный ад...».
Турчинский, с. 534.
Опубликовано 13 июня 2021 года