Уважаемые клиенты и партнеры Аукционного дома Литфонд! Доводим до вашего сведения, что в связи с расширением деятельности аукционный дом переезжает в особняк по адресу Большой Харитоньевский переулок, д. 24, стр. 2. Новый офис откроет свои двери уже с 11 января 2022 года.
Подробнее

Перевод книги вышел едва ли не лучше подлинника...


Сен-Морис, Ш. Краткая история крестовых походов. В 3 ч. Ч. 1-3. СПб.: В Привилег. Тип. Фишера, 1845. III-XXII, 355, [3] с., 1 л. табл. 17×10,5 см. В полукожаном переплете эпохи. Трещина по корешку, потертости переплета. Лисьи пятна, карандашные пометы в тексте. На титульном листе и страницах владельческий экслибрис. Суперэкслибрис «П.Т.С.».

Каждая часть имеет отдельный титульный лист, входящий в общую пагинацию. В конце приведена таблица претендентов на иерусалимский престол.

Перевод немецкого подлинника под названием «Всеобщей исторической карманной библиотеки». По отзывам В. Белинского (ошибочно полагающего автором Мишо), перевод книги вышел «едва ли не лучше подлинника», поскольку переводчик сделал подробное оглавление, поместил библиографию книг по теме и таблицу претендентов на иерусалимский престол.


Опубликовано 8 января 2022 года


Ближайшие аукционы